Translate

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

← 1 … 27 28 29 30 31 … 37 →

Prio	Original string	Translation	—
	Both Cart and Checkout	Carrello e Checkout	Details
Both Cart and Checkout Both Cart and Checkout Carrello e Checkout Carrello e Checkout You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Checkout	Checkout	Details
Checkout Checkout Checkout Checkout You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart	Carrello	Details
Cart Cart Carrello Carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show on	Mostra in	Details
Show on Show on Mostra in Mostra in You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products to offer a deal:	Prodotti da proporre in sconto:	Details
Products to offer a deal: Products to offer a deal: Prodotti da proporre in sconto: Prodotti da proporre in sconto: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: “Last deal! 50% discount”	Esempio: “Ultima offerta! Sconto 50%”	Details
Example: “Last deal! 50% discount” Example: “Last deal! 50% discount” Esempio: “Ultima offerta! Sconto 50%” Esempio: “Ultima offerta! Sconto 50%” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/last-deal-options.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pick your FREE GIFT!	Scegli il tuo PRODOTTO OMAGGIO!	Details
Pick your FREE GIFT! Pick your FREE GIFT! Scegli il tuo PRODOTTO OMAGGIO! Scegli il tuo PRODOTTO OMAGGIO! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes, I want it!	Sì, lo voglio!	Details
Yes, I want it! Yes, I want it! Sì, lo voglio! Sì, lo voglio! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:413 configs/campaigns/last-deal-options.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Product Info	Info prodotto	Details
Product Info Product Info Info prodotto Info prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:336 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of gift(s) the user can pick:	Numero di omaggi che può scegliere l’utente:	Details
Number of gift(s) the user can pick: Number of gift(s) the user can pick: Numero di omaggi che può scegliere l’utente: Numero di omaggi che può scegliere l’utente: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:259 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This option is valid only for simple products offered as gift	L’opzione è valida solo per offrire in omaggio prodotti semplici	Details
This option is valid only for simple products offered as gift This option is valid only for simple products offered as gift L’opzione è valida solo per offrire in omaggio prodotti semplici L’opzione è valida solo per offrire in omaggio prodotti semplici You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatically add in cart	Aggiungi al carrello automaticamente	Details
Automatically add in cart Automatically add in cart Aggiungi al carrello automaticamente Aggiungi al carrello automaticamente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of products to show:	Numero di prodotti da mostrare:	Details
Number of products to show: Number of products to show: Numero di prodotti da mostrare: Numero di prodotti da mostrare: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Products to offer as gift:	Prodotti da proporre in omaggio:	Details
Products to offer as gift: Products to offer as gift: Prodotti da proporre in omaggio: Prodotti da proporre in omaggio: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: “Gift Watch”	Esempio: “Orologio omaggio”	Details
Example: “Gift Watch” Example: “Gift Watch” Esempio: “Orologio omaggio” Esempio: “Orologio omaggio” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 27 28 29 30 31 … 37 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links