Translations < Italian < BH Sales & Promotions

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

← 1 … 29 30 31 32 33 … 37 →

Prio	Original string	Translation	—
	Example: “Complete the outfit”	Esempio: “Completa l’outfit”	Details
Example: “Complete the outfit” Example: “Complete the outfit” Esempio: “Completa l’outfit” Esempio: “Completa l’outfit” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	FREE Shipping on orders $30+	Spedizione GRATUITA per ordini superiori a 30€	Details
FREE Shipping on orders $30+ FREE Shipping on orders $30+ Spedizione GRATUITA per ordini superiori a 30€ Spedizione GRATUITA per ordini superiori a 30€ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:159 configs/campaigns/free-shipping-options.php:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step 3 - Promotion	Step 3 - Promozione	Details
Step 3 - Promotion Step 3 - Promotion Step 3 - Promozione Step 3 - Promozione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:158 includes/functions.php:394 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice Background	Sfondo notifica	Details
Notice Background Notice Background Sfondo notifica Sfondo notifica You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:138 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping.	Usa il segnaposto %value% per mostrare automaticamente l’importo che manca per ottenere la spedizione gratuita.	Details
Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping. Use the placeholder %value% to automatically show the amount left to get free shipping. Usa il segnaposto %value% per mostrare automaticamente l’importo che manca per ottenere la spedizione gratuita. Usa il segnaposto %value% per mostrare automaticamente l’importo che manca per ottenere la spedizione gratuita. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only add %value% more to get FREE SHIPPING!	Ti mancano solo %value% per ottenere la SPEDIZIONE GRATUITA!	Details
Only add %value% more to get FREE SHIPPING! Only add %value% more to get FREE SHIPPING! Ti mancano solo %value% per ottenere la SPEDIZIONE GRATUITA! Ti mancano solo %value% per ottenere la SPEDIZIONE GRATUITA! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice text	Testo notifica	Details
Notice text Notice text Testo notifica Testo notifica You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show amount left for free shipping	Mostra importo rimanente per la spedizione gratuita	Details
Show amount left for free shipping Show amount left for free shipping Mostra importo rimanente per la spedizione gratuita Mostra importo rimanente per la spedizione gratuita You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cart notice	Notifica carrello	Details
Cart notice Cart notice Notifica carrello Notifica carrello You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Example: “Free Shipping promotion”	Esempio: “Promozione spedizione gratuita”	Details
Example: “Free Shipping promotion” Example: “Free Shipping promotion” Esempio: “Promozione spedizione gratuita” Esempio: “Promozione spedizione gratuita” You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/free-shipping-options.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enjoy a special 20% on all Accessories	Approfitta di uno sconto speciale del 20% su tutti gli accessori	Details
Enjoy a special 20% on all Accessories Enjoy a special 20% on all Accessories Approfitta di uno sconto speciale del 20% su tutti gli accessori Approfitta di uno sconto speciale del 20% su tutti gli accessori You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/category-discount-options.php:255 configs/campaigns/category-discount-options.php:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enjoy a special %discount% on all items of this category	Approfitta di uno speciale %discount% di sconto su tutti gli articoli di questa categoria	Details
Enjoy a special %discount% on all items of this category Enjoy a special %discount% on all items of this category Approfitta di uno speciale %discount% di sconto su tutti gli articoli di questa categoria Approfitta di uno speciale %discount% di sconto su tutti gli articoli di questa categoria You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %discount% is the discount value that will see the customers Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/category-discount-options.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product.	Per mostrare lo sconto applicato al prodotto puoi utilizzare %discount%.	Details
It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product. It is possible to use %discount% to show the discount applied to the product. Per mostrare lo sconto applicato al prodotto puoi utilizzare %discount%. Per mostrare lo sconto applicato al prodotto puoi utilizzare %discount%. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %discount% is the discount value that will see the customers Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/category-discount-options.php:177 configs/campaigns/category-discount-options.php:203 configs/campaigns/shop-discount-options.php:215 configs/campaigns/shop-discount-options.php:241 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Title	Titolo	Details
Title Title Titolo Titolo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/category-discount-options.php:175 configs/campaigns/frequently-bought-together-options.php:219 configs/campaigns/gift-on-cart-options.php:444 configs/campaigns/last-deal-options.php:286 configs/campaigns/quantity-discount-options.php:137 configs/campaigns/shop-discount-options.php:210 configs/campaigns/thank-you-page-options.php:222 configs/campaigns/upsell-options.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Notice in category page	Notifica nella pagina categoria	Details
Notice in category page Notice in category page Notifica nella pagina categoria Notifica nella pagina categoria You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-10-17 06:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: configs/campaigns/category-discount-options.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 29 30 31 32 33 … 37 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Sales & Promotions: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links