Translate

Translation of BH Search & Filter: Italian

← 1 … 12 13 14 15 16 … 52 →

Prio	Original string	Translation	—
	Rated %s out of 5 [FRONTEND] Star rating label	Valutato %s su 5	Details
Rated %s out of 5 Rated %s out of 5 Valutato %s su 5 Valutato %s su 5 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Star rating label Comment: translators: 1. Rating. Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:1119 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	star [FRONTEND] Star rating template	stella stelle	Details
Singular: star stella stella You have to log in to edit this translation. Plural: stars stelle stelle You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Star rating template Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:1094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Labels	Etichette	Details
Labels Labels Etichette Etichette You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color 2 For multicolor: I.E. white and red T-Shirt	Colore 2	Details
Color 2 Color 2 Colore 2 Colore 2 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: For multicolor: I.E. white and red T-Shirt Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Color 1 For multicolor: I.E. white and red T-Shirt	Colore 1	Details
Color 1 Color 1 Colore 1 Colore 1 You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: For multicolor: I.E. white and red T-Shirt Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:114 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Term	Proprietà	Details
Term Term Proprietà Proprietà You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/functions.php:100 modules/filter/includes/functions.php:114 modules/filter/includes/functions.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filters [FRONTEND] Label for the Filters button on mobile	Filtri	Details
Filters Filters Filtri Filtri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Label for the Filters button on mobile Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/Shortcodes/MobileModalOpenerShortcode.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active filters [FRONTEND] Active filters title	Filtri attivi	Details
Active filters Active filters Filtri attivi Filtri attivi You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Active filters title Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/Ajax.php:283 modules/filter/includes/Shortcodes/ActiveFiltersLabelsShortcode.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter products [FRONTEND] Default modal title - mobile only	Filtra prodotti	Details
Filter products Filter products Filtra prodotti Filtra prodotti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [FRONTEND] Default modal title - mobile only Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/Frontend.php:310 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by price: high to low [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordina per prezzo: decrescente	Details
Sort by price: high to low Sort by price: high to low Ordina per prezzo: decrescente Ordina per prezzo: decrescente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by price: low to high [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordina per prezzo: crescente	Details
Sort by price: low to high Sort by price: low to high Ordina per prezzo: crescente Ordina per prezzo: crescente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by latest [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordina per più recenti	Details
Sort by latest Sort by latest Ordina per più recenti Ordina per più recenti You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:146 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by average rating [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordina per valutazione media	Details
Sort by average rating Sort by average rating Ordina per valutazione media Ordina per valutazione media You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sort by popularity [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordina per popolarità	Details
Sort by popularity Sort by popularity Ordina per popolarità Ordina per popolarità You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:144 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default sorting [Admin] Filter edit form, sorting options	Ordinamento predefinito	Details
Default sorting Default sorting Ordinamento predefinito Ordinamento predefinito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter edit form, sorting options Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/includes/FiltersFactory.php:143 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 12 13 14 15 16 … 52 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of BH Search & Filter: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links