Translate

Translation of BH Search & Filter: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 41 42 43 44 45 … 52
Prio Original string Translation —
Set the label to show before the related categories. Imposta l’etichetta da mostrare prima delle categorie correlate. Details

Set the label to show before the related categories.

Set the label to show before the related categories.

Imposta l’etichetta da mostrare prima delle categorie correlate.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:671
Priority:
normal
More links:
Set how many related categories to show. Imposta il numero di categorie correlate da mostrare. Details

Set how many related categories to show.

Set how many related categories to show.

Imposta il numero di categorie correlate da mostrare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:660
Priority:
normal
More links:
Max categories to show Max categorie da mostrare Details

Max categories to show

Max categories to show

Max categorie da mostrare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:655
Priority:
normal
More links:
Enable to show the related categories in search results. Admin option description Abilita per mostrare le categorie correlate nei risultati di ricerca. Details

Enable to show the related categories in search results.

Enable to show the related categories in search results.

Abilita per mostrare le categorie correlate nei risultati di ricerca.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:651
Priority:
normal
More links:
Show related categories Admin option label Mostra categorie correlate Details

Show related categories

Show related categories

Mostra categorie correlate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:649
Priority:
normal
More links:
Set the label to show before the trending searches. Mostra il testo da mostrare prima delle ricerche di tendenza. Details

Set the label to show before the trending searches.

Set the label to show before the trending searches.

Mostra il testo da mostrare prima delle ricerche di tendenza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:642
Priority:
normal
More links:
Enable to show the trending searches. Admin option description Abilita per mostrare le ricerche di tendenza. Details

Enable to show the trending searches.

Enable to show the trending searches.

Abilita per mostrare le ricerche di tendenza.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:622
Priority:
normal
More links:
Show trending searches Admin option label Mostra ricerche di tendenza Details

Show trending searches

Show trending searches

Mostra ricerche di tendenza

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:620
Priority:
normal
More links:
Set the label to show before the last searches. Imposta il testo da mostrare prima delle ultime ricerche. Details

Set the label to show before the last searches.

Set the label to show before the last searches.

Imposta il testo da mostrare prima delle ultime ricerche.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:613
Priority:
normal
More links:
Label Etichetta Details

Label

Label

Etichetta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:610
  • modules/search/includes/Settings.php:639
  • modules/search/includes/Settings.php:668
  • modules/search/includes/Settings.php:864
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/classic-search-block.js:1
  • modules/search/assets/js/dist/search-blocks/overlay-search-block.js:1
Priority:
normal
More links:
Set how many searches to show. Imposta il numero di ricerche da mostrare. Details

Set how many searches to show.

Set how many searches to show.

Imposta il numero di ricerche da mostrare.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:602
  • modules/search/includes/Settings.php:631
Priority:
normal
More links:
Max searches to show Max ricerche da mostrare Details

Max searches to show

Max searches to show

Max ricerche da mostrare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:597
  • modules/search/includes/Settings.php:626
Priority:
normal
More links:
Enable to show the last searches made by the user. Admin option description Abilita per mostrare le ultime ricerche effettuate dall’utente. Details

Enable to show the last searches made by the user.

Enable to show the last searches made by the user.

Abilita per mostrare le ultime ricerche effettuate dall’utente.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:593
Priority:
normal
More links:
Show last searches Admin option label Mostra le ultime ricerche Details

Show last searches

Show last searches

Mostra le ultime ricerche

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option label
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:591
Priority:
normal
More links:
Color Focus Focus colore Details

Color Focus

Color Focus

Focus colore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-07 13:26:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/search/includes/Settings.php:584
Priority:
normal
More links:
1 … 41 42 43 44 45 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as