Translations < Italian < BH Search & Filter

Prio	Original string	Translation	—
	Show "Save" button [ADMIN] General settings page	Mostra pulsante "Salva"	Details
Show "Save" button Show "Save" button Mostra pulsante "Salva" Mostra pulsante "Salva" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to apply filters immediately after picking one in the popup, or allow multiple selection with a Save button [ADMIN] General settings page	Scegli se applicare i filtri subito dopo averne scelto uno nel popup o se applicare la selezione multipla con il pulsante "Salva"	Details
Choose to apply filters immediately after picking one in the popup, or allow multiple selection with a Save button Choose to apply filters immediately after picking one in the popup, or allow multiple selection with a Save button Scegli se applicare i filtri subito dopo averne scelto uno nel popup o se applicare la selezione multipla con il pulsante "Salva" Scegli se applicare i filtri subito dopo averne scelto uno nel popup o se applicare la selezione multipla con il pulsante "Salva" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter mode (horizontal) [ADMIN] General settings page	Modalità filtro (orizzontale)	Details
Filter mode (horizontal) Filter mode (horizontal) Modalità filtro (orizzontale) Modalità filtro (orizzontale) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By clicking "Apply filters" button [ADMIN] General settings page	Facendo clic sul pulsante "Applica filtri"	Details
By clicking "Apply filters" button By clicking "Apply filters" button Facendo clic sul pulsante "Applica filtri" Facendo clic sul pulsante "Applica filtri" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instant result [ADMIN] General settings page	Risultato istantaneo (AJAX)	Details
Instant result Instant result Risultato istantaneo (AJAX) Risultato istantaneo (AJAX) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters [ADMIN] General settings page	Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri	Details
Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter mode [ADMIN] General settings page	Modalità applicazione filtri	Details
Filter mode Filter mode Modalità applicazione filtri Modalità applicazione filtri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General options [ADMIN] General settings page	Opzioni generali	Details
General options General options Opzioni generali Opzioni generali You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] General settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/general.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Configure the general settings of the plugin	Configura le impostazioni generali del plugin	Details
Configure the general settings of the plugin Configure the general settings of the plugin Configura le impostazioni generali del plugin Configura le impostazioni generali del plugin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 11:14:49 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: modules/filter/panel/general.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	General options	Opzioni generali	Details
General options General options Opzioni generali Opzioni generali You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-20 11:14:59 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: modules/filter/panel/general.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Filter Presets [Admin] Filter Presets table title	Preset filtri	Details
Filter Presets Filter Presets Preset filtri Preset filtri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [Admin] Filter Presets table title Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/filter-preset.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px) [ADMIN] Customization settings page	Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px)	Details
Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px) Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px) Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px) Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/customization.php:201 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom AJAX loader [ADMIN] Customization settings page	Caricatore AJAX personalizzato	Details
Custom AJAX loader Custom AJAX loader Caricatore AJAX personalizzato Caricatore AJAX personalizzato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/customization.php:200 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload custom loader [ADMIN] Customization settings page	Carica loader personalizzato	Details
Upload custom loader Upload custom loader Carica loader personalizzato Carica loader personalizzato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/customization.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use default loader [ADMIN] Customization settings page	Usa loader predefinito	Details
Use default loader Use default loader Usa loader predefinito Usa loader predefinito You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: [ADMIN] Customization settings page Date added (GMT): 2025-08-07 15:32:35 Date added (local): Calculating... Translated by: salvostrano References: modules/filter/panel/customization.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show "Save" button

Mostra pulsante "Salva"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to apply filters immediately after picking one in the popup, or allow multiple selection with a Save button

Scegli se applicare i filtri subito dopo averne scelto uno nel popup o se applicare la selezione multipla con il pulsante "Salva"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:34

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter mode (horizontal)

Modalità filtro (orizzontale)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:33

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

By clicking "Apply filters" button

Facendo clic sul pulsante "Applica filtri"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:29

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Instant result

Risultato istantaneo (AJAX)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:28

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Choose to apply filters in real time using AJAX or whether to show a button to apply all filters

Scegli se applicare i filtri in tempo reale in AJAX o se mostrare il pulsante Applica filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter mode

Modalità applicazione filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General options

Opzioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] General settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/general.php:20

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Configure the general settings of the plugin

Configura le impostazioni generali del plugin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-20 11:14:49

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: modules/filter/panel/general.php:15

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

General options

Opzioni generali

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-08-20 11:14:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: modules/filter/panel/general.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Filter Presets

Preset filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [Admin] Filter Presets table title

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/filter-preset.php:39

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload an icon you'd like to use as AJAX Loader (suggested 50px x 50px)

Carica un'icona da usare come loader AJAX (consigliato 50px x 50px)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/customization.php:201

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom AJAX loader

Caricatore AJAX personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/customization.php:200

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Upload custom loader

Carica loader personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/customization.php:195

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Use default loader

Usa loader predefinito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Context:: [ADMIN] Customization settings page

Date added (GMT):: 2025-08-07 15:32:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: salvostrano

References: modules/filter/panel/customization.php:194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of BH Search & Filter: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links