Translate

Translation of BH Search & Filter: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (775) • Translated (775) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 8 9 10 11 12 … 52
Prio Original string Translation —
Color swatch style [ADMIN] Customization settings page Stile campione colore Details

Color swatch style

Color swatch style

Stile campione colore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:90
Priority:
normal
More links:
Color swatches [ADMIN] Customization settings page Campioni colore Details

Color swatches

Color swatches

Campioni colore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:87
Priority:
normal
More links:
Custom style [ADMIN] Customization settings page Stile personalizzato Details

Custom style

Custom style

Stile personalizzato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:81
Priority:
normal
More links:
Theme style [ADMIN] Customization settings page Stile tema Details

Theme style

Theme style

Stile tema

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:80
Priority:
normal
More links:
Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters [ADMIN] Customization settings page Scegli quali opzioni di stile applicare ai tuoi filtri Details

Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters

Choose which preset of style options you'd like to apply to your filters

Scegli quali opzioni di stile applicare ai tuoi filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:76
Priority:
normal
More links:
Options style [ADMIN] Customization settings page Stile opzioni Details

Options style

Options style

Stile opzioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:75
Priority:
normal
More links:
Accent color [ADMIN] Customization settings page Colore in risalto Details

Accent color

Accent color

Colore in risalto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:69
Priority:
normal
More links:
Background [ADMIN] Customization settings page Sfondo Details

Background

Background

Sfondo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:63
  • modules/filter/panel/customization.php:121
Priority:
normal
More links:
Titles [ADMIN] Customization settings page Titoli Details

Titles

Titles

Titoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:57
Priority:
normal
More links:
Filters area colors [ADMIN] Customization settings page Colori area filtri Details

Filters area colors

Filters area colors

Colori area filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:51
Priority:
normal
More links:
Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section [ADMIN] Customization settings page Inserisci un titolo per definire la sezione “AJAX filter Preset” Details

Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section

Enter a title to identify the “AJAX filter Preset” section

Inserisci un titolo per definire la sezione “AJAX filter Preset”

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:44
Priority:
normal
More links:
Filters area title [ADMIN] Customization settings page Titolo area filtri Details

Filters area title

Filters area title

Titolo area filtri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization settings page
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:43
Priority:
normal
More links:
Colors [Admin panel] Options section title Colori Details

Colors

Colors

Colori

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin panel] Options section title
Date added (GMT):
2025-08-20 11:15:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:40
Priority:
normal
More links:
Customize the style and colors of the filters displayed in your shop. [ADMIN] Customization description Personalizza stile e colori dei filtri mostrati nel tuo shop. Details

Customize the style and colors of the filters displayed in your shop.

Customize the style and colors of the filters displayed in your shop.

Personalizza stile e colori dei filtri mostrati nel tuo shop.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Customization description
Date added (GMT):
2025-08-20 11:15:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:36
Priority:
normal
More links:
Customization [Admin] tab name Personalizzazione Details

Customization

Customization

Personalizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] tab name
Date added (GMT):
2025-08-07 15:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • modules/filter/panel/customization.php:32
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 52
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as