Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When you buy a subscription product the following information will be stored: | Cuando compras un producto de suscripción se almacena la siguiente información: | Details | |
|
When you buy a subscription product the following information will be stored: When you buy a subscription product the following information will be stored: Cuando compras un producto de suscripción se almacena la siguiente información: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable module | Activar el módulo | Details | |
|
Enable module Enable module Activar el módulo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. | Para gestionar los cargos periódicos de la suscripción, debes activar la opción de forzar el registro de la cuenta en %1$sYITH > Subscription > Ajustes generales%2$s. | Details | |
|
To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. To manage the subscription recurring charges, you must enable the option to force account registration in %1$sYITH > Subscription > General settings%2$s. Para gestionar los cargos periódicos de la suscripción, debes activar la opción de forzar el registro de la cuenta en %1$sYITH > Subscription > Ajustes generales%2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. | Nota: el uso de Stripe como método de pago y pago invitado no permite gestionar pagos recurrentes. | Details | |
|
Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Please note: Using Stripe as a payment method and guest checkout doesn't allow handling recurring payments. Nota: el uso de Stripe como método de pago y pago invitado no permite gestionar pagos recurrentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. | de esta forma, podrás trabajar con esta instalación sin generar pedidos duplicados. Puedes desactivar el modo de puesta en escena en WooCommerce > Subscriptions > Ajustes generales > Ajustes extra. | Details | |
|
in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. in this way, you can work with this installation without generating duplicate orders. You can disable the staging mode in WooCommerce > Subscriptions > General settings > Extra settings. de esta forma, podrás trabajar con esta instalación sin generar pedidos duplicados. Puedes desactivar el modo de puesta en escena en WooCommerce > Subscriptions > Ajustes generales > Ajustes extra. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscriptions is in staging mode: | Subscriptions está en modo de prueba: | Details | |
|
Subscriptions is in staging mode: Subscriptions is in staging mode: Subscriptions está en modo de prueba: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dismiss | Descartar | Details | |
| Got it, close | Entendido, cerrar | Details | |
|
Got it, close Got it, close Entendido, cerrar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read our documentation | Lee nuestra documentación | Details | |
|
Read our documentation Read our documentation Lee nuestra documentación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. | Para entender cómo funciona, te sugerimos que leas la documentación del plugin. | Details | |
|
To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. To understand how this works, we suggest you read the plugin documentation. Para entender cómo funciona, te sugerimos que leas la documentación del plugin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: | El plugin es compatible con varios métodos de pago automático, y <b>necesitas al menos uno de los anteriores</b> si quieres que a tu cliente se le cobre automáticamente cuando venza cada pago periódico: | Details | |
|
The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: The plugin supports several automatic payment methods, and <b>you need at least one of the above</b> if you want your customers to get charged automatically when each recurring payment is due: El plugin es compatible con varios métodos de pago automático, y <b>necesitas al menos uno de los anteriores</b> si quieres que a tu cliente se le cobre automáticamente cuando venza cada pago periódico: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments | No tienes ninguna opción de pago disponible para realizar pagos periódicos automáticos | Details | |
|
You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments You don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments No tienes ninguna opción de pago disponible para realizar pagos periódicos automáticos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read more about it | Lee más sobre esto | Details | |
|
Read more about it Read more about it Lee más sobre esto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. | Si quieres activar los cargos automáticos de suscripción, debes activar un método de pago válido. | Details | |
|
If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. Si quieres activar los cargos automáticos de suscripción, debes activar un método de pago válido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. | Nota: no dispones de ninguna opción de pago para admitir pagos periódicos automáticos. | Details | |
|
Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. Nota: no dispones de ninguna opción de pago para admitir pagos periódicos automáticos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as