Translate

Translation of BH Subscriptions: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,290) • Translated (1,290) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 86
Prio Original string Translation —
If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method. Si quieres activar los cargos automáticos de suscripción, debes activar un método de pago válido. Details

If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method.

If you want to enable the automatic subscription charges, you must enable a valid payment method.

Si quieres activar los cargos automáticos de suscripción, debes activar un método de pago válido.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/notices/payment-warning.php:23
  • views/notices/payment-warning.php:23
Priority:
normal
More links:
Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments. Nota: no dispones de ninguna opción de pago para admitir pagos periódicos automáticos. Details

Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments.

Please note: you don't have any payment options available for supporting automatic recurring payments.

Nota: no dispones de ninguna opción de pago para admitir pagos periódicos automáticos.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/notices/payment-warning.php:21
  • views/notices/payment-warning.php:21
Priority:
normal
More links:
Schedule Programación Details

Schedule

Schedule

Programación

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-schedule.php:48
  • views/metabox/subscription-schedule.php:48
Priority:
normal
More links:
Recurring period Periodo periódico Details

Recurring period

Recurring period

Periodo periódico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-schedule.php:19
  • views/metabox/subscription-schedule.php:19
Priority:
normal
More links:
This subscription is not editable. Esta suscripción no se puede editar. Details

This subscription is not editable.

This subscription is not editable.

Esta suscripción no se puede editar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:345
  • views/metabox/subscription-product.php:345
Priority:
normal
More links:
Save Guardar Details

Save

Save

Guardar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:340
  • views/metabox/subscription-product.php:340
Priority:
normal
More links:
Recalculate Recalcular Details

Recalculate

Recalculate

Recalcular

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:334
  • views/metabox/subscription-product.php:334
Priority:
normal
More links:
Coupon(s) Cupón(es) Details

Coupon(s)

Coupon(s)

Cupón(es)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:236
  • views/metabox/subscription-product.php:236
Priority:
normal
More links:
Shipping name Nombre del envío Details

Shipping name

Shipping name

Nombre del envío

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:170
  • views/metabox/subscription-product.php:170
Priority:
normal
More links:
Edit item Editar elemento Details

Edit item

Edit item

Editar elemento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:139
  • views/metabox/subscription-product.php:139
Priority:
normal
More links:
Total Tax: Total de impuestos: Details

Total Tax:

Total Tax:

Total de impuestos:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:125
  • views/metabox/subscription-product.php:125
Priority:
normal
More links:
%s (No longer exists) Placeholder: variation id %s (Ya no existe) Details

%s (No longer exists)

%s (No longer exists)

%s (Ya no existe)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Placeholder: variation id
Comment:
translators: %s: variation id
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:72
  • views/metabox/subscription-product.php:72
Priority:
normal
More links:
Variation ID: ID de la variación: Details

Variation ID:

Variation ID:

ID de la variación:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:66
  • views/metabox/subscription-product.php:66
Priority:
normal
More links:
SKU: SKU: Details

SKU:

SKU:

SKU:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:62
  • views/metabox/subscription-product.php:62
Priority:
normal
More links:
Tax Impuesto Details

Tax

Tax

Impuesto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 10:41:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
salvostrano
References:
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:35
  • build/wp-plugin-subscriptions/views/metabox/subscription-product.php:299
  • views/metabox/subscription-product.php:35
  • views/metabox/subscription-product.php:299
  • build/wp-plugin-subscriptions/modules/SubscriptionBox/assets/js/dist/subscription-box.js:1
  • modules/SubscriptionBox/assets/js/dist/subscription-box.js:1
Priority:
normal
More links:
1 … 12 13 14 15 16 … 86
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as