Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Subtotal | Subtotal | Details | |
| Telephone: | Teléfono: | Details | |
| Email: | Correo electrónico: | Details | |
| Address: | Dirección: | Details | |
| Customer's details | Detalles de cliente | Details | |
|
Customer's details Customer's details Detalles de cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To pay for this order please use the following link: | Para pagar este pedido, por favor, usa el siguiente enlace: | Details | |
|
To pay for this order please use the following link: To pay for this order please use the following link: Para pagar este pedido, por favor, usa el siguiente enlace: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription %s has been suspended the placeholder is the subscription number | La suscripción %s ha sido suspendida | Details | |
|
Subscription %s has been suspended Subscription %s has been suspended La suscripción %s ha sido suspendida You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription %s has been resumed the placeholder is the subscription number | La suscripción %s ha sido reanudada | Details | |
|
Subscription %s has been resumed Subscription %s has been resumed La suscripción %s ha sido reanudada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription %s the placeholder is subscription number | Suscripción %s | Details | |
|
Subscription %s Subscription %s Suscripción %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| pay now | paga ahora | Details | |
| To pay for this order, please, click on the following link: | Para pagar este pedido, por favor, haz click en el siguiente enlace: | Details | |
|
To pay for this order, please, click on the following link: To pay for this order, please, click on the following link: Para pagar este pedido, por favor, haz click en el siguiente enlace: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>. | Si no realizas el pago antes de<strong>%1$s</strong>, tu suscripción #%2$s será <strong>%3$s</strong>. | Details | |
|
If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>. If you do not pay it by <strong>%1$s</strong>, your subscription %2$s will be <strong>%3$s</strong>. Si no realizas el pago antes de<strong>%1$s</strong>, tu suscripción #%2$s será <strong>%3$s</strong>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. the placeholder is site name | Tu último pedido de renovación de suscripción %s está pendiente de pago. | Details | |
|
Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. Your recent subscription renewal order on %s is late for payment. Tu último pedido de renovación de suscripción %s está pendiente de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Subscription %1$s is going to renew on %2$s 1. subscription number, 2. renew date | La suscripción %1$s se renovará el %2$s | Details | |
|
Subscription %1$s is going to renew on %2$s Subscription %1$s is going to renew on %2$s La suscripción %1$s se renovará el %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The payment to renew your subscription failed. Please, verify you have enough funds on the card registered during the subscription and/or check the expiration date. | El pago para renovar tu suscripción ha fallado. Por favor, verifica que tienes fondos suficientes en la tarjeta registrada durante la suscripción y/o comprueba la fecha de caducidad. | Details | |
|
The payment to renew your subscription failed. Please, verify you have enough funds on the card registered during the subscription and/or check the expiration date. The payment to renew your subscription failed. Please, verify you have enough funds on the card registered during the subscription and/or check the expiration date. El pago para renovar tu suscripción ha fallado. Por favor, verifica que tienes fondos suficientes en la tarjeta registrada durante la suscripción y/o comprueba la fecha de caducidad. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as