Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Product | Producto | Details | |
| Wishlist: | Lista de deseos: | Details | |
| Wishlist: %s | Lista de deseos: %s | Details | |
|
Wishlist: %s Wishlist: %s Lista de deseos: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received an estimate request from %s. The request is the following: | Has recibido una solicitud de presupuesto de %s. La solicitud es la siguiente: | Details | |
|
You have received an estimate request from %s. The request is the following: You have received an estimate request from %s. The request is the following: Has recibido una solicitud de presupuesto de %s. La solicitud es la siguiente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter wishlist name | Introduce nombre de la lista de deseos | Details | |
|
Enter wishlist name Enter wishlist name Introduce nombre de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| click to remove it | haz clic para eliminarlo | Details | |
|
click to remove it click to remove it haz clic para eliminarlo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a new list | Crea una nueva lista | Details | |
|
Create a new list Create a new list Crea una nueva lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it to another list: | Este artículo ya está en la <b>%s lista de deseos</b>.<br/>Puedes moverlo a otra lista: | Details | |
|
This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it to another list: This item is already in the <b>%s wishlist</b>.<br/>You can move it to another list: Este artículo ya está en la <b>%s lista de deseos</b>.<br/>Puedes moverlo a otra lista: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In your wishlist | En tu lista de deseos | Details | |
|
In your wishlist In your wishlist En tu lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show "Share URL" field on wishlist page | Muestra el campo «compartir URL» en la página de la lista de deseos | Details | |
|
Show "Share URL" field on wishlist page Show "Share URL" field on wishlist page Muestra el campo «compartir URL» en la página de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share by email | Compartir por correo electrónico | Details | |
|
Share by email Share by email Compartir por correo electrónico You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share on social media | Compartir en redes sociales | Details | |
|
Share on social media Share on social media Compartir en redes sociales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this option to let users share their wishlist on social media | Activa esta opción para permitir a los usuarios compartir su lista de deseos en redes sociales | Details | |
|
Enable this option to let users share their wishlist on social media Enable this option to let users share their wishlist on social media Activa esta opción para permitir a los usuarios compartir su lista de deseos en redes sociales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Share wishlist | Comparte la lista de deseos | Details | |
|
Share wishlist Share wishlist Comparte la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show the links to "Manage", "Create" and "Search" pages after the wishlist table | Muestra los enlaces de las páginas «gestionar», «crear», y «buscar» tras la tabla de la lista de deseos | Details | |
|
Show the links to "Manage", "Create" and "Search" pages after the wishlist table Show the links to "Manage", "Create" and "Search" pages after the wishlist table Muestra los enlaces de las páginas «gestionar», «crear», y «buscar» tras la tabla de la lista de deseos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as