Translate

Translation of BH Wishlist: Spanish

Filter ↓ Sort ↓ All (782) Translated (678) Untranslated (104) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 53
Prio Original string Translation
Facebook Facebook Details

Facebook

Facebook

Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/share.php:53
  • templates/share.php:54
Priority:
normal
More links:
No, thanks, close the preview No, gracias, cerrar la vista previa Details

No, thanks, close the preview

No, thanks, close the preview

No, gracias, cerrar la vista previa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/react-preview-toggle.php:36
Priority:
normal
More links:
Yes! Convert PHP templates to React ¡Sí! Convertir plantillas PHP a React Details

Yes! Convert PHP templates to React

Yes! Convert PHP templates to React

¡Sí! Convertir plantillas PHP a React

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/react-preview-toggle.php:33
Priority:
normal
More links:
Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly? Tu sitio está en modo vista previa: de este modo, puedes ver cómo funcionarían los nuevos componentes de React en tu sitio.<br><br>¿Todo funciona correctamente? Details

Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly?

Your site is in preview mode: in this way, you can see how the new React Components would work on your site.<br><br>Is everything working smoothly?

Tu sitio está en modo vista previa: de este modo, puedes ver cómo funcionarían los nuevos componentes de React en tu sitio.<br><br>¿Todo funciona correctamente?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/react-preview-toggle.php:28
Priority:
normal
More links:
Preview mode Modo vista previa Details

Preview mode

Preview mode

Modo vista previa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/react-preview-toggle.php:20
Priority:
normal
More links:
In stock Hay existencias Details

In stock

In stock

Hay existencias

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/products-table.php:79
Priority:
normal
More links:
Current price: %s Precio actual: %s Details

Current price: %s

Current price: %s

Precio actual: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/products-table.php:69
Priority:
normal
More links:
Original price: %s Precio original: %s Details

Original price: %s

Original price: %s

Precio original: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/products-table.php:65
Priority:
normal
More links:
Wishlist link: %s Enlace a la lista de deseos: %s Details

Wishlist link: %s

Wishlist link: %s

Enlace a la lista de deseos: %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1. Url to wishlist page.
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:37
Priority:
normal
More links:
Email: Correo electrónico: Details

Email:

Email:

Correo electrónico:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:130
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:87
Priority:
normal
More links:
Customer details Detalles del cliente Details

Customer details

Customer details

Detalles del cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:127
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:85
Priority:
normal
More links:
Additional data: Datos adicionales: Details

Additional data:

Additional data:

Datos adicionales:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:100
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:62
Priority:
normal
More links:
Additional info: Información adicional: Details

Additional info:

Additional info:

Información adicional:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:92
  • templates/emails/plain/ask-estimate.php:54
Priority:
normal
More links:
Price Precio Details

Price

Price

Precio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:57
Priority:
normal
More links:
Quantity Cantidad Details

Quantity

Quantity

Cantidad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • templates/emails/ask-estimate.php:56
  • templates/wishlist-pdf.php:152
  • templates/wishlist-view.php:143
Priority:
normal
More links:
1 7 8 9 10 11 53
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as