Translate

Translation of BH Wishlist: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (782) • Translated (782) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 53
Prio Original string Translation —
Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page Mostra il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Lista dei desideri Details

Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page

Shows "Ask for an estimate" button on Wishlist page

Mostra il pulsante "Richiedi un preventivo" nella pagina Lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/ask-for-estimate.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable "Ask for an estimate" button Abilita pulsante "Richiedi un preventivo" Details

Enable "Ask for an estimate" button

Enable "Ask for an estimate" button

Abilita pulsante "Richiedi un preventivo"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/ask-for-estimate.php:20
Priority:
normal
More links:
Configure the Ask for an estimate settings. Tab description in plugin settings panel Configura le impostazioni per Richiedi un preventivo. Details

Configure the Ask for an estimate settings.

Configure the Ask for an estimate settings.

Configura le impostazioni per Richiedi un preventivo.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Tab description in plugin settings panel
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
Approved by:
alessandra
References:
  • panel/settings/ask-for-estimate.php:13
Priority:
normal
More links:
Ask for an estimate [ADMIN] Panel tabs Richiedi un preventivo Details

Ask for an estimate

Ask for an estimate

Richiedi un preventivo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[ADMIN] Panel tabs
Date added (GMT):
2025-09-16 13:41:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/settings/ask-for-estimate.php:12
Priority:
normal
More links:
Display a counter on the product page to show how many times the product has been added. Mostra un contatore nella pagina prodotto per indicare quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti. Details

Display a counter on the product page to show how many times the product has been added.

Display a counter on the product page to show how many times the product has been added.

Mostra un contatore nella pagina prodotto per indicare quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-18 11:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:169
Priority:
normal
More links:
After summary Dopo il sommario Details

After summary

After summary

Dopo il sommario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:160
Priority:
normal
More links:
After thumbnails Dopo le miniature Details

After thumbnails

After thumbnails

Dopo le miniature

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:159
Priority:
normal
More links:
After "Add to cart" Dopo "Aggiungi al carrello" Details

After "Add to cart"

After "Add to cart"

Dopo "Aggiungi al carrello"

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:158
Priority:
normal
More links:
Choose where to show "Add to wishlist" button or link on the product page. Scegli dove mostrare il pulsante o link "Aggiungi alla lista" nella pagina prodotto. Details

Choose where to show "Add to wishlist" button or link on the product page.

Choose where to show "Add to wishlist" button or link on the product page.

Scegli dove mostrare il pulsante o link "Aggiungi alla lista" nella pagina prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-16 13:56:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:156
Priority:
normal
More links:
Position of "Add to wishlist" on product page Posizione di "Aggiungi alla lista" nella pagina prodotto Details

Position of "Add to wishlist" on product page

Position of "Add to wishlist" on product page

Posizione di "Aggiungi alla lista" nella pagina prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:155
Priority:
normal
More links:
Product page settings Impostazioni pagina prodotto Details

Product page settings

Product page settings

Impostazioni pagina prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:152
Priority:
normal
More links:
Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added. Mostra un contatore nel loop per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti. Details

Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added.

Display a counter in the loop to show your customers how many times the product has been added.

Mostra un contatore nel loop per indicare ai tuoi clienti quante volte il prodotto è stato aggiunto alla lista dei desideri da altri utenti.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-16 14:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:142
Priority:
normal
More links:
Show a count of users with a specific product in wishlist Mostra il conteggio degli utenti con uno specifico prodotto in lista Details

Show a count of users with a specific product in wishlist

Show a count of users with a specific product in wishlist

Mostra il conteggio degli utenti con uno specifico prodotto in lista

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:141
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:168
Priority:
normal
More links:
On hover Hover Details

On hover

On hover

Hover

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:131
Priority:
normal
More links:
Fixed Fissa Details

Fixed

Fixed

Fissa

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-03 08:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • panel/settings/add-to-wishlist.php:130
Priority:
normal
More links:
1 … 16 17 18 19 20 … 53
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as