Translations < Italian < BH Wishlist

Prio	Original string	Translation	—
	Wishlist page	Pagina Lista dei desideri	Details
Wishlist page Wishlist page Pagina Lista dei desideri Pagina Lista dei desideri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:75 panel/customization/style.php:210 panel/settings/wishlist-page.php:28 panel/settings/wishlist-page.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text for the "Move to another wishlist" tooltip	Inserisci il testo del tooltip "Sposta in un'altra lista"	Details
Enter the text for the "Move to another wishlist" tooltip Enter the text for the "Move to another wishlist" tooltip Inserisci il testo del tooltip "Sposta in un'altra lista" Inserisci il testo del tooltip "Sposta in un'altra lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Move to another wishlist" text	Testo "Sposta in un'altra lista"	Details
"Move to another wishlist" text "Move to another wishlist" text Testo "Sposta in un'altra lista" Testo "Sposta in un'altra lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:67 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Text of the "Add to wishlist" button in the popup	Testo del pulsante "Aggiungi alla lista" mostrato nel popup	Details
Text of the "Add to wishlist" button in the popup Text of the "Add to wishlist" button in the popup Testo del pulsante "Aggiungi alla lista" mostrato nel popup Testo del pulsante "Aggiungi alla lista" mostrato nel popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to wishlist" popup button text	Testo pulsante "Aggiungi alla lista" nel popup	Details
"Add to wishlist" popup button text "Add to wishlist" popup button text Testo pulsante "Aggiungi alla lista" nel popup Testo pulsante "Aggiungi alla lista" nel popup You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:26 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text for the message displayed when the user views a product that is already in the wishlist	Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente visualizza un prodotto che è già stato aggiunto alla lista	Details
Enter the text for the message displayed when the user views a product that is already in the wishlist Enter the text for the message displayed when the user views a product that is already in the wishlist Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente visualizza un prodotto che è già stato aggiunto alla lista Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente visualizza un prodotto che è già stato aggiunto alla lista You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Product already in wishlist" text	Testo per "Articolo già presente nella lista dei desideri"	Details
"Product already in wishlist" text "Product already in wishlist" text Testo per "Articolo già presente nella lista dei desideri" Testo per "Articolo già presente nella lista dei desideri" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text for the "Browse wishlist" link on the product page	Inserisci il testo del link "Vedi la lista" nella pagina prodotto	Details
Enter a text for the "Browse wishlist" link on the product page Enter a text for the "Browse wishlist" link on the product page Inserisci il testo del link "Vedi la lista" nella pagina prodotto Inserisci il testo del link "Vedi la lista" nella pagina prodotto You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Browse wishlist" text	Testo per "Vedi la lista dei desideri"	Details
"Browse wishlist" text "Browse wishlist" text Testo per "Vedi la lista dei desideri" Testo per "Vedi la lista dei desideri" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text for the "Remove from wishlist" button	Inserisci un testo per il pulsante "Rimuovi dalla lista"	Details
Enter a text for the "Remove from wishlist" button Enter a text for the "Remove from wishlist" button Inserisci un testo per il pulsante "Rimuovi dalla lista" Inserisci un testo per il pulsante "Rimuovi dalla lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Remove from wishlist" text	Testo "Rimuovi dalla lista"	Details
"Remove from wishlist" text "Remove from wishlist" text Testo "Rimuovi dalla lista" Testo "Rimuovi dalla lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:24 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter the text of the message displayed when the user adds a product to the wishlist	Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente aggiunge il prodotto alla lista dei desideri	Details
Enter the text of the message displayed when the user adds a product to the wishlist Enter the text of the message displayed when the user adds a product to the wishlist Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente aggiunge il prodotto alla lista dei desideri Inserisci il testo del messaggio mostrato quando l'utente aggiunge il prodotto alla lista dei desideri You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Product added" text	Testo per "Articolo aggiunto"	Details
"Product added" text "Product added" text Testo per "Articolo aggiunto" Testo per "Articolo aggiunto" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter a text for "Add to wishlist" button	Inserisci un testo per il pulsante "Aggiungi alla lista"	Details
Enter a text for "Add to wishlist" button Enter a text for "Add to wishlist" button Inserisci un testo per il pulsante "Aggiungi alla lista" Inserisci un testo per il pulsante "Aggiungi alla lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	"Add to wishlist" text	Testo "Aggiungi alla lista"	Details
"Add to wishlist" text "Add to wishlist" text Testo "Aggiungi alla lista" Testo "Aggiungi alla lista" You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-03 08:16:25 Date added (local): Calculating... Translated by: emanuela.castorina References: panel/customization/labels.php:31 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Wishlist page

Pagina Lista dei desideri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2025-09-03 08:16:24

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: emanuela.castorina

References: panel/customization/labels.php:75 panel/customization/style.php:210 panel/settings/wishlist-page.php:28 panel/settings/wishlist-page.php:31