Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (362) • Translated (351) • Untranslated (11) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 25
Prio Original string Translation —
Product in cart Produit dans le panier Details

Product in cart

Product in cart

Produit dans le panier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:52:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/types/advanced-integration-condition.php:6
Priority:
normal
More links:
Condition État Details

Condition

Condition

État

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/types/advanced-integration-condition.php:4
Priority:
normal
More links:
In this section you'll find customer personal data that was sent to Active Campaign servers Dans cette section, vous trouverez les données personnelles des clients qui ont été envoyées aux serveurs d'Active Campaign Details

In this section you'll find customer personal data that was sent to Active Campaign servers

In this section you'll find customer personal data that was sent to Active Campaign servers

Dans cette section, vous trouverez les données personnelles des clients qui ont été envoyées aux serveurs d'Active Campaign

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:52:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:41
Priority:
normal
More links:
Personal data Données personnelles Details

Personal data

Personal data

Données personnelles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:39
Priority:
normal
More links:
Submitted value: Valeur soumise : Details

Submitted value:

Submitted value:

Valeur soumise :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:32
Priority:
normal
More links:
Checkbox shown at checkout: Case à cocher affichée à la caisse : Details

Checkbox shown at checkout:

Checkbox shown at checkout:

Case à cocher affichée à la caisse :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:27
Priority:
normal
More links:
no non Details

no

no

non

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:23
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:28
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:33
Priority:
normal
More links:
yes Oui Details

yes

yes

Oui

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:23
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:28
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:33
Priority:
normal
More links:
Customer subscribed: Client souscrit : Details

Customer subscribed:

Customer subscribed:

Client souscrit :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:22
Priority:
normal
More links:
In this section you'll find data about customer consent to Active Campaign subscription Dans cette section, vous trouverez des données sur le consentement du client à l'abonnement à Active Campaign Details

In this section you'll find data about customer consent to Active Campaign subscription

In this section you'll find data about customer consent to Active Campaign subscription

Dans cette section, vous trouverez des données sur le consentement du client à l'abonnement à Active Campaign

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:19
Priority:
normal
More links:
Checkout preferences Préférences de paiement Details

Checkout preferences

Checkout preferences

Préférences de paiement

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/metaboxes/user-preferences-metabox.php:17
Priority:
normal
More links:
Refresh stats Actualiser les statistiques Details

Refresh stats

Refresh stats

Actualiser les statistiques

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/active-campaign-dashboard-widget.php:68
Priority:
normal
More links:
total total Details

total

total

total

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/active-campaign-dashboard-widget.php:59
Priority:
normal
More links:
Member count Nombre de membres Details

Member count

Member count

Nombre de membres

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/active-campaign-dashboard-widget.php:56
Priority:
normal
More links:
Next Suivant Details

Next

Next

Suivant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-17 17:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/active-campaign-dashboard-widget.php:48
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 25
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as