Translations < Italian < YITH Active Campaign for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Stop sync	Interrompi la sincronizzazione	Details
Stop sync Stop sync Interrompi la sincronizzazione Interrompi la sincronizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:35:54 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>	Ripeti la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b>	Details
Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Rerun store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Ripeti la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> Ripeti la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:33:17 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync Again	Sincronizza di nuovo	Details
Sync Again Sync Again Sincronizza di nuovo Sincronizza di nuovo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:33:27 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:199 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sync again	Sincronizza di nuovo	Details
Sync again Sync again Sincronizza di nuovo Sincronizza di nuovo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:33:34 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>	Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b>	Details
Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Start store syncronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:33:56 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume Sync	Riprendi la sincronizzazione	Details
Resume Sync Resume Sync Riprendi la sincronizzazione Riprendi la sincronizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:34:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:180 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Resume sync	Riprendi la sincronizzazione	Details
Resume sync Resume sync Riprendi la sincronizzazione Riprendi la sincronizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:34:47 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b>	Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b>	Details
Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Start store synchronization <b>Note that this may take a while, and will be processed in the background</b> Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> Inizia la sincronizzazione dello store <b>N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background</b> You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:35:03 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start Sync	Inizia la sincronizzazione	Details
Start Sync Start Sync Inizia la sincronizzazione Inizia la sincronizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:35:33 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start sync	Inizia la sincronizzazione	Details
Start sync Start sync Inizia la sincronizzazione Inizia la sincronizzazione You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:35:40 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Store Synchronization	Sincronizzazione dello store	Details
Store Synchronization Store Synchronization Sincronizzazione dello store Sincronizzazione dello store You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:36:11 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:147 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the time system should wait before registering a cart as abandoned	Seleziona il numero di ore che devono trascorrere prima che un carrello venga registrato come abbandonato	Details
Select the time system should wait before registering a cart as abandoned Select the time system should wait before registering a cart as abandoned Seleziona il numero di ore che devono trascorrere prima che un carrello venga registrato come abbandonato Seleziona il numero di ore che devono trascorrere prima che un carrello venga registrato come abbandonato You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 14:38:07 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:120 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	24 Hours	24 ore	Details
24 Hours 24 Hours 24 ore 24 ore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 15:06:59 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	10 Hours	10 ore	Details
10 Hours 10 Hours 10 ore 10 ore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 15:07:09 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	6 Hours	6 ore	Details
6 Hours 6 Hours 6 ore 6 ore You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-21 15:07:14 Date added (local): Calculating... Translated by: alessandra References: plugin-options/deep-data-options.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Stop sync

Interrompi la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:35:54

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:213

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Rerun store synchronization Note that this may take a while, and will be processed in the background

Ripeti la sincronizzazione dello store N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:33:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:207

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync Again

Sincronizza di nuovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:33:27

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:199

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Sync again

Sincronizza di nuovo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:33:34

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start store syncronization Note that this may take a while, and will be processed in the background

Inizia la sincronizzazione dello store N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:33:56

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:188

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume Sync

Riprendi la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:34:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:180

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Resume sync

Riprendi la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:34:47

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start store synchronization Note that this may take a while, and will be processed in the background

Inizia la sincronizzazione dello store N.B. questa procedura potrebbe richiedere del tempo e verrà eseguita in background

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:35:03

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start Sync

Inizia la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:35:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:161

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Start sync

Inizia la sincronizzazione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:35:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:156

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Store Synchronization

Sincronizzazione dello store

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:36:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:147

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Select the time system should wait before registering a cart as abandoned

Seleziona il numero di ore che devono trascorrere prima che un carrello venga registrato come abbandonato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 14:38:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:120

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

24 Hours

24 ore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 15:06:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:118

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

10 Hours

10 ore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 15:07:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:117

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

6 Hours

6 ore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-21 15:07:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: alessandra

References: plugin-options/deep-data-options.php:116

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Active Campaign for WooCommerce: Italian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links