Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). | Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, οι αυτόματες επιστροφές θα επαναφέρουν σε απόθεμα τα επιστραμμένα προϊόντα (συμπεριλαμβάνονται μαζικές επιστροφές). | Details | |
|
By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). By activating this option, automatic refunds will restock the refunded items (bulk refunds included). Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, οι αυτόματες επιστροφές θα επαναφέρουν σε απόθεμα τα επιστραμμένα προϊόντα (συμπεριλαμβάνονται μαζικές επιστροφές). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Restock refunded items on automatic refunds? | Θέλετε να επαναφέρετε σε απόθεμα τα επιστραμμένα προϊόντα κατα τις αυτόματες επιστροφές; | Details | |
|
Restock refunded items on automatic refunds? Restock refunded items on automatic refunds? Θέλετε να επαναφέρετε σε απόθεμα τα επιστραμμένα προϊόντα κατα τις αυτόματες επιστροφές; You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. | Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, τα εισερχόμενα αιτήματα επιστροφών θα γίνονται αποδεκτά αυτόματα. | Details | |
|
By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. By activating this option, incoming refund requests will be accepted automatically. Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή, τα εισερχόμενα αιτήματα επιστροφών θα γίνονται αποδεκτά αυτόματα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Accept all refund requests automatically | Αποδεχτείτε όλα τα αιτήματα επιστροφών χρημάτων αυτόματα | Details | |
|
Accept all refund requests automatically Accept all refund requests automatically Αποδεχτείτε όλα τα αιτήματα επιστροφών χρημάτων αυτόματα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer a coupon for %s | Προσφέρετε κουπόνι για %s | Details | |
|
Offer a coupon for %s Offer a coupon for %s Προσφέρετε κουπόνι για %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to coupon: %s | Μετάβαση σε κουπόνι: %s | Details | |
|
Go to coupon: %s Go to coupon: %s Μετάβαση σε κουπόνι: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attach files (optional) | Επισύναψη αρχείων (προαιρετικό) | Details | |
|
Attach files (optional) Attach files (optional) Επισύναψη αρχείων (προαιρετικό) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select which message to show on non-refundable products | Επιλέξτε ποιο μήνυμα να εμφανίζεται στα μη επιστρέψιμα προϊόντα | Details | |
|
Select which message to show on non-refundable products Select which message to show on non-refundable products Επιλέξτε ποιο μήνυμα να εμφανίζεται στα μη επιστρέψιμα προϊόντα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set custom number of days | Ορίστε προσαρμοσμένο αριθμό ημερών | Details | |
|
Set custom number of days Set custom number of days Ορίστε προσαρμοσμένο αριθμό ημερών You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available | Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Το 0 σημαίνει ότι οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα διαθέσιμες | Details | |
|
Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always↵ → → → → → → → available Enter the maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that refunds for this product are always available Ορίστε τον μέγιστο χρόνο (σε ημέρες) που επιτρέπονται οι επιστροφές χρημάτων. Το 0 σημαίνει ότι οι επιστροφές για αυτό το προϊόν είναι πάντα↵ → → → → διαθέσιμες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Non-refundable | Μη επιστρέψιμο | Details | |
| Refundable | Επιστρέψιμο | Details | |
| Parent value | Γονική τιμή | Details | |
| Global value | Γενική τιμή | Details | |
| Choose whether the product allows refunds or not. | Επιλέξτε αν το προϊόν επιτρέπει επιστροφές χρημάτων ή όχι. | Details | |
|
Choose whether the product allows refunds or not. Choose whether the product allows refunds or not. Επιλέξτε αν το προϊόν επιτρέπει επιστροφές χρημάτων ή όχι. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as