Translations < Greek < YITH Advanced Refund System for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You↵ can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s.	Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s.	Details
Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You↵ can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s. Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s. Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε↵ → → να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s. Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Comment: translators: %s: Request ID, Customer Email, Coupon Amount, Order Number Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:847 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Code	Κωδικός	Details
Code Code Κωδικός Κωδικός You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:843 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon settings	Ρυθμίσεις κουπονιών	Details
Coupon settings Coupon settings Ρυθμίσεις κουπονιών Ρυθμίσεις κουπονιών You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:836 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow uploading images only	Επιτρέψτε μόνο το ανέβασμα εικόνων	Details
Allow uploading images only Allow uploading images only Επιτρέψτε μόνο το ανέβασμα εικόνων Επιτρέψτε μόνο το ανέβασμα εικόνων You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:820 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Only images	Μόνο εικόνες	Details
Only images Only images Μόνο εικόνες Μόνο εικόνες You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:818 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	In Kilobytes. 0 means no limit.	Σε kilobyte. Το 0 σημαίνει χωρίς όριο.	Details
In Kilobytes. 0 means no limit. In Kilobytes. 0 means no limit. Σε kilobyte. Το 0 σημαίνει χωρίς όριο. Σε kilobyte. Το 0 σημαίνει χωρίς όριο. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:809 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum file size allowed	Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου	Details
Maximum file size allowed Maximum file size allowed Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:807 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File uploads	Ανεβάσματα αρχείου	Details
File uploads File uploads Ανεβάσματα αρχείου Ανεβάσματα αρχείου You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:800 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sorry, this product is not refundable.	Λυπούμαστε, αυτό το προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο.	Details
Sorry, this product is not refundable. Sorry, this product is not refundable. Λυπούμαστε, αυτό το προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο. Λυπούμαστε, αυτό το προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:786 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom message for alert users when a product is not refundable.	Προσαρμοσμένο μήνυμα για ειδοποίηση χρηστών όταν ένα προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο.	Details
Custom message for alert users when a product is not refundable. Custom message for alert users when a product is not refundable. Προσαρμοσμένο μήνυμα για ειδοποίηση χρηστών όταν ένα προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο. Προσαρμοσμένο μήνυμα για ειδοποίηση χρηστών όταν ένα προϊόν δεν είναι επιστρέψιμο. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:783 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message Admin option: custom message for non-refundable products	Μήνυμα	Details
Message Message Μήνυμα Μήνυμα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Admin option: custom message for non-refundable products Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can display a message which shows users that the product is refundable.	Μπορείτε να εμφανίζετε ένα μήνυμα στους χρήστες ενημερώνοντάς τους αν το προϊόν είναι επιστρέψιμο.	Details
You can display a message which shows users that the product is refundable. You can display a message which shows users that the product is refundable. Μπορείτε να εμφανίζετε ένα μήνυμα στους χρήστες ενημερώνοντάς τους αν το προϊόν είναι επιστρέψιμο. Μπορείτε να εμφανίζετε ένα μήνυμα στους χρήστες ενημερώνοντάς τους αν το προϊόν είναι επιστρέψιμο. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:772 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable message to show on non-refundable products	Ενεργοποιήστε το μήνυμα να φαίνεται σε μη επιστρέψιμα προϊόντα	Details
Enable message to show on non-refundable products Enable message to show on non-refundable products Ενεργοποιήστε το μήνυμα να φαίνεται σε μη επιστρέψιμα προϊόντα Ενεργοποιήστε το μήνυμα να φαίνεται σε μη επιστρέψιμα προϊόντα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-08-15 11:11:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:770 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum amount of the order required to accept customers's requests.	Ελάχιστο απαιτούμενο ποσό παραγγελίας για να μπορούν να γίνουν αποδεκτά τα αιτήματα του πελάτη.	Details
Minimum amount of the order required to accept customers's requests. Minimum amount of the order required to accept customers's requests. Ελάχιστο απαιτούμενο ποσό παραγγελίας για να μπορούν να γίνουν αποδεκτά τα αιτήματα του πελάτη. Ελάχιστο απαιτούμενο ποσό παραγγελίας για να μπορούν να γίνουν αποδεκτά τα αιτήματα του πελάτη. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:760 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum order amount	Ελάχιστο ποσό παραγγελίας	Details
Minimum order amount Minimum order amount Ελάχιστο ποσό παραγγελίας Ελάχιστο ποσό παραγγελίας You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-advanced-refund-system-admin-premium.php:758 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You↵ can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s.

Pattern for automatically generated coupon codes when a coupon is offered in place of a refund. You can use the following placeholders: %1$s, %2$s, %3$s or %4$s.

Σχέδιο για αυτόματα δημιουργημένους κωδικούς κουπονιών όταν ένα κουπόνι προσφέρεται αντί για μια επιστροφή. Μπορείτε↵ → → να χρησιμοποιήσετε τα ακόλουθα placeholders: %s, %s, %s ή %s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel