Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of days for refunds | Αριθμός ημερών για επιστροφές | Details | |
|
Number of days for refunds Number of days for refunds Αριθμός ημερών για επιστροφές You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow refunds | Επιτρέψτε επιστροφές χρημάτων | Details | |
|
Allow refunds Allow refunds Επιτρέψτε επιστροφές χρημάτων You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| General settings | Γενικές ρυθμίσεις | Details | |
|
General settings General settings Γενικές ρυθμίσεις You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | YITH Advanced Refund System for WooCommerce είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία απαιτείται WooCommerce. | Details | |
|
YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Advanced Refund System for WooCommerce is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. YITH Advanced Refund System for WooCommerce είναι ενεργοποιημένο αλλά αναποτελεσματικό. Για σωστή λειτουργία απαιτείται WooCommerce. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: | Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνετε στην ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. | Details | |
|
This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: This controls the main heading included in the email notification. Leave blank to use the default heading: Ελέγχει την κύρια επικεφαλίδα που περιλαμβάνετε στην ειδοποίηση email. Διατηρήστε κενό για να χρησιμοποιήσετε την προεπιλεγμένη επικεφαλίδα: <code>%s</code>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. | Γεια σας {customer_name}. Το αίτημα επιστροφής σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} έχει απορριφθεί. | Details | |
|
Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. Hi {customer_name}. Your refund request {request_number} for order {order_number} has been rejected. Γεια σας {customer_name}. Το αίτημα επιστροφής σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} έχει απορριφθεί. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your refund request has been rejected | Το αίτημα επιστροφής χρημάτων σας έχει απορριφθεί | Details | |
|
Your refund request has been rejected Your refund request has been rejected Το αίτημα επιστροφής χρημάτων σας έχει απορριφθεί You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when the request is rejected. | Ο χρήστης θα λάβει ένα email όταν το αίτημα απορριφθεί. | Details | |
|
The user will receive an email when the request is rejected. The user will receive an email when the request is rejected. Ο χρήστης θα λάβει ένα email όταν το αίτημα απορριφθεί. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: Aίτημα Επιστροφής που έχει Απορριφθεί- email χρήστη | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user YITH Advanced Refund System: Rejected Refund Request - email for user YITH Advanced Refund System: Aίτημα Επιστροφής που έχει Απορριφθεί- email χρήστη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is↵ being processing. | Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται υπό επεξεργασία. | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is↵ being processing. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται↵ υπό επεξεργασία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. | Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται υπό επεξεργασία. | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is being processing. Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται υπό επεξεργασία. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your refund request is being processed | Το αίτημα επιστροφής σας βρίσκεται υπό επεξεργασία | Details | |
|
Your refund request is being processed Your refund request is being processed Το αίτημα επιστροφής σας βρίσκεται υπό επεξεργασία You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when the request is being processed. | Ο χρήστης θα λάβει ένα email κατά την επεξεργασία του αιτήματος. | Details | |
|
The user will receive an email when the request is being processed. The user will receive an email when the request is being processed. Ο χρήστης θα λάβει ένα email κατά την επεξεργασία του αιτήματος. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: Aίτημα υπό Επεξεργασία - email χρήστη | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user YITH Advanced Refund System: Request Processing - email for user YITH Advanced Refund System: Aίτημα υπό Επεξεργασία - email χρήστη You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. | Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται σε αναμονή. | Details | |
|
Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. Hi {customer_name}! Your request {request_number} for order {order_number} is currently on hold. Γεια σας {customer_name}! Το αίτημά σας {request_number} για την παραγγελία {order_number} βρίσκεται σε αναμονή. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as