Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Qty | Ποσότητα | Details | |
| Tax per item | Φόρος ανά αντικείμενο | Details | |
|
Tax per item Tax per item Φόρος ανά αντικείμενο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item value | Αξία αντικειμένου | Details | |
| Item | Αντικείμενο | Details | |
| %1$s made a request for %2$s (%3$s) | %s έστειλε αίτημα για %s (%s) | Details | |
|
%1$s made a request for %2$s (%3$s) %1$s made a request for %2$s (%3$s) %s έστειλε αίτημα για %s (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Quantity requested | Ζητούμενη ποσότητα | Details | |
|
Quantity requested Quantity requested Ζητούμενη ποσότητα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s made a request for the whole order | %s έστειλε αίτημα για ολόκληρη την παραγγελία | Details | |
|
%s made a request for the whole order %s made a request for the whole order %s έστειλε αίτημα για ολόκληρη την παραγγελία You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request %1$s for order %2$s Request [request ID] for order [order ID] | Αίτημα %s για την παραγγελία %s | Details | |
|
Request %1$s for order %2$s Request %1$s for order %2$s Αίτημα %s για την παραγγελία %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to order %s | Πηγαίνετε στην παραγγελία %s | Details | |
|
Go to order %s Go to order %s Πηγαίνετε στην παραγγελία %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to order #%d | Πηγαίνετε στην παραγγελία #%d | Details | |
|
Go to order #%d Go to order #%d Πηγαίνετε στην παραγγελία #%d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first. | Ενεργοποιήστε το για να μπορείτε να κλείνετε αιτήματα χωρίς να πρέπει να τα δέχεστε/απορρίπτετε πρώτα. | Details | |
|
Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first. Enable this if you want to be able to close requests without accepting/rejecting the request first. Ενεργοποιήστε το για να μπορείτε να κλείνετε αιτήματα χωρίς να πρέπει να τα δέχεστε/απορρίπτετε πρώτα. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow to close new requests | Επιτρέψτε να κλείνονται νέα αιτήματα | Details | |
|
Allow to close new requests Allow to close new requests Επιτρέψτε να κλείνονται νέα αιτήματα You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable this if you want to refund taxes. | Ενεργοποιήστε για επιστροφή φόρων. | Details | |
|
Enable this if you want to refund taxes. Enable this if you want to refund taxes. Ενεργοποιήστε για επιστροφή φόρων. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable taxes | Ενεργοποίηση φόρων | Details | |
| Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds | Μέγιστος χρόνος (σε ημέρες) που να επιτρέπονται οι επιστροφές. Το 0 σημαίνει ότι οι χρήστες μπορούν πάντα να κάνουν αιτήσεις επιστροφών χρημάτων | Details | |
|
Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds Maximum time (in days) to allow refunds. 0 means that users can always ask for refunds Μέγιστος χρόνος (σε ημέρες) που να επιτρέπονται οι επιστροφές. Το 0 σημαίνει ότι οι χρήστες μπορούν πάντα να κάνουν αιτήσεις επιστροφών χρημάτων You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as