Translations < Greek < YITH Advanced Refund System for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	This widget shows the current refund requests made by the customer	Η μικροεφαρμογή εμφανίζει τα τρέχοντα αιτήματα επιστροφής που έχουν υποβληθεί από τον πελάτη	Details
This widget shows the current refund requests made by the customer This widget shows the current refund requests made by the customer Η μικροεφαρμογή εμφανίζει τα τρέχοντα αιτήματα επιστροφής που έχουν υποβληθεί από τον πελάτη Η μικροεφαρμογή εμφανίζει τα τρέχοντα αιτήματα επιστροφής που έχουν υποβληθεί από τον πελάτη You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YITH Advanced Refund System - Refund Requests	YITH Advanced Refund System - Αιτήματα Επιστροφής	Details
YITH Advanced Refund System - Refund Requests YITH Advanced Refund System - Refund Requests YITH Advanced Refund System - Αιτήματα Επιστροφής YITH Advanced Refund System - Αιτήματα Επιστροφής You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:25 includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown upload error Exception description. Technical error message.	Άγνωστο σφάλμα κατά το ανέβασμα	Details
Unknown upload error Unknown upload error Άγνωστο σφάλμα κατά το ανέβασμα Άγνωστο σφάλμα κατά το ανέβασμα You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Exception description. Technical error message.	Η εικόνα πρέπει να έχει μορφή PNG, JPEG, ή GIF.	Details
Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Image must either be PNG, JPEG, or GIF format. Η εικόνα πρέπει να έχει μορφή PNG, JPEG, ή GIF. Η εικόνα πρέπει να έχει μορφή PNG, JPEG, ή GIF. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File must be an image format. Exception description. Technical error message.	Το αρχείο πρέπει να έχει μορφή εικόνας.	Details
File must be an image format. File must be an image format. Το αρχείο πρέπει να έχει μορφή εικόνας. Το αρχείο πρέπει να έχει μορφή εικόνας. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:92 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload stopped by extension Exception description. Technical error message.	Έγινε διακοπή ανεβάσματος από την επέκταση	Details
File upload stopped by extension File upload stopped by extension Έγινε διακοπή ανεβάσματος από την επέκταση Έγινε διακοπή ανεβάσματος από την επέκταση You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Failed to write file to disk Exception description. Technical error message.	Ανεπιτυχής εγγραφή αρχείου σε δίσκο	Details
Failed to write file to disk Failed to write file to disk Ανεπιτυχής εγγραφή αρχείου σε δίσκο Ανεπιτυχής εγγραφή αρχείου σε δίσκο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:78 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Missing a temporary folder Exception description. Technical error message.	Λείπει προσωρινός φάκελος	Details
Missing a temporary folder Missing a temporary folder Λείπει προσωρινός φάκελος Λείπει προσωρινός φάκελος You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No file was uploaded Exception description. Technical error message.	Δεν ανέβηκε κανένα αρχείο	Details
No file was uploaded No file was uploaded Δεν ανέβηκε κανένα αρχείο Δεν ανέβηκε κανένα αρχείο You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The file was uploaded only partially Exception description. Technical error message.	Το αρχείο ανέβηκε μόνο μερικώς	Details
The file was uploaded only partially The file was uploaded only partially Το αρχείο ανέβηκε μόνο μερικώς Το αρχείο ανέβηκε μόνο μερικώς You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:57 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum file size exceeded Exception description. Technical error message.	Υπερβήκατε το μέγιστο μέγεθος αρχείου	Details
Maximum file size exceeded Maximum file size exceeded Υπερβήκατε το μέγιστο μέγεθος αρχείου Υπερβήκατε το μέγιστο μέγεθος αρχείου You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:50 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini Exception description. Technical error message.	The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini	Details
The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: Exception description. Technical error message. Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-upload-exception.php:43 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Guest	Επισκέπτης	Details
Guest Guest Επισκέπτης Επισκέπτης You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-refund-request.php:371 includes/class-yith-refund-request.php:396 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s %2$s full name	%1$s %2$s	Details
%1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s %1$s %2$s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Context: full name Comment: translators: %s: First and last names Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-refund-request.php:357 includes/class-yith-refund-request.php:367 includes/class-yith-refund-request.php:392 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Refund request #%d	Αίτημα επιστροφής #%d	Details
Refund request #%d Refund request #%d Αίτημα επιστροφής #%d Αίτημα επιστροφής #%d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s: Request ID Date added (GMT): 2020-06-01 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Carlos Mora (cjmora) References: includes/class-yith-refund-request.php:263 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

This widget shows the current refund requests made by the customer

Η μικροεφαρμογή εμφανίζει τα τρέχοντα αιτήματα επιστροφής που έχουν υποβληθεί από τον πελάτη

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:50:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:57

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

YITH Advanced Refund System - Refund Requests

YITH Advanced Refund System - Αιτήματα Επιστροφής

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-06-01 15:50:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Carlos Mora (cjmora)

References: includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:25 includes/elementor/class.yith-ars-refund-requests-elementor-widget.php:49