Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| New message from Shop Manager | Nuevo mensaje del administrador de la tienda | Details | |
|
New message from Shop Manager New message from Shop Manager Nuevo mensaje del administrador de la tienda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when the admin sends a new message. | El usuario recibirá un correo electrónico cuando el administrador envíe un nuevo mensaje. | Details | |
|
The user will receive an email when the admin sends a new message. The user will receive an email when the admin sends a new message. El usuario recibirá un correo electrónico cuando el administrador envíe un nuevo mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: New message - email for user Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: nuevo mensaje - correo electrónico para el usuario | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: New message - email for user YITH Advanced Refund System: New message - email for user YITH Advanced Refund System: nuevo mensaje - correo electrónico para el usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. | Introducir destinatarios (separados por coma) para este correo lectrónico. Por defecto a %s. | Details | |
|
Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Enter recipients (comma separated) for this email. Defaults to %s. Introducir destinatarios (separados por coma) para este correo lectrónico. Por defecto a %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Recipient(s) | Destinatario(s) | Details | |
| Hi admin! New message from {customer_name}. | ¡Hola Administrador! Un nuevo mensaje de {customer_name}. | Details | |
|
Hi admin! New message from {customer_name}. Hi admin! New message from {customer_name}. ¡Hola Administrador! Un nuevo mensaje de {customer_name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New message from {customer_name} | Nuevo mensaje de {customer_name} | Details | |
|
New message from {customer_name} New message from {customer_name} Nuevo mensaje de {customer_name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New message from customer | Nuevo mensaje del cliente | Details | |
|
New message from customer New message from customer Nuevo mensaje del cliente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The admin will receive an email when a customer submits a new message. | El administrador recibirá un correo electrónico cuando un cliente envíe un nuevo mensaje. | Details | |
|
The admin will receive an email when a customer submits a new message. The admin will receive an email when a customer submits a new message. El administrador recibirá un correo electrónico cuando un cliente envíe un nuevo mensaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: New message - email for admin Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: nuevo mensaje - correo electrónico para el administrador | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: New message - email for admin YITH Advanced Refund System: New message - email for admin YITH Advanced Refund System: nuevo mensaje - correo electrónico para el administrador You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can use the following placeholders: yith-advanced-refund-system-for-woocommerce | Puedes usar los siguientes marcadores de posición: | Details | |
|
You can use the following placeholders: You can use the following placeholders: Puedes usar los siguientes marcadores de posición: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi {customer_name}. You've received a Coupon Code for your order↵ → {order_number} which is worth {coupon_amount}. | Hola {customer_name}. Has recibido un código de cupón para tu pedido {order_number} con un valor de {coupon_amount}. | Details | |
|
Hi {customer_name}. You've received a Coupon Code for your order↵ → {order_number} which is worth {coupon_amount}. Hi {customer_name}. You've received a Coupon Code for your order {order_number} which is worth {coupon_amount}. Hola {customer_name}. Has recibido un código de cupón para tu pedido↵ → {order_number} con un valor de {coupon_amount}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have received a Coupon Code | Has recibido un código de cupón | Details | |
|
You have received a Coupon Code You have received a Coupon Code Has recibido un código de cupón You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. | El usuario recibirá un correo electrónico cuando un cupón es ofrecido en lugar de un reembolso. | Details | |
|
The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. The user will receive an email when a coupon is offered in place of a refund. El usuario recibirá un correo electrónico cuando un cupón es ofrecido en lugar de un reembolso. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer Email descriptive title | YITH Advanced Refund System: correo electrónico para ofrecer cupón a los usuarios | Details | |
|
YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer YITH Advanced Refund System: email for users for coupon offer YITH Advanced Refund System: correo electrónico para ofrecer cupón a los usuarios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as