Translate

Translation of YITH Amazon S3 Storage: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (82) Translated (82) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
The text of the link that will be sent in the mail Testo del link inviato nell'email Details

The text of the link that will be sent in the mail

The text of the link that will be sent in the mail

Testo del link inviato nell'email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:52
Priority:
normal
More links:
Link of the order under the user's account This link shows up in the email sent after purchasing and leads to the order under the account of the user. If the client does not have an account the link will not be sent Link dell'ordine nell'account del cliente. Questo link è mostrato nell'email inviata dopo l'acquisto e reindirizza all'ordine nell'account dell'utente. Il link non verrà inviato se il cliente non ha nessun account. Details

Link of the order under the user's account This link shows up in the email sent after purchasing and leads to the order under the account of the user. If the client does not have an account the link will not be sent

Link of the order under the user's account This link shows up in the email sent after purchasing and leads to the order under the account of the user. If the client does not have an account the link will not be sent

Link dell'ordine nell'account del cliente. Questo link è mostrato nell'email inviata dopo l'acquisto e reindirizza all'ordine nell'account dell'utente. Il link non verrà inviato se il cliente non ha nessun account.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:05:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:44
Priority:
normal
More links:
By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it Impostando i file come pubblici chiunque conosca l'URL S3 potrà avere accesso Details

By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it

By setting the files as public, anyone who knows the S3 URL will have complete access to it

Impostando i file come pubblici chiunque conosca l'URL S3 potrà avere accesso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/woocommercesettings-options.php:27
Priority:
normal
More links:
Remove from the server The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server I file caricati su S3 saranno eliminati dal tuo server Details

Remove from the server The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server

Remove from the server The files uploaded to S3 amazon will be deleted from your server

I file caricati su S3 saranno eliminati dal tuo server

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:08:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:61
Priority:
normal
More links:
Files will be served by S3 The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation I file verranno gestiti da S3. L'URL dei file sarà sostituito automaticamente per essere scaricato da S3 invece che dalla tua installazione WordPress Details

Files will be served by S3 The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation

Files will be served by S3 The URLs of the files will be automatically replaced to be downloaded from S3 and not from your WordPress installation

I file verranno gestiti da S3. L'URL dei file sarà sostituito automaticamente per essere scaricato da S3 invece che dalla tua installazione WordPress

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:54
Priority:
normal
More links:
Copy files also to S3 The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3 I file caricati nella libreria dei media saranno aggiunti automaticamente a S3. I file già presenti nella libreria NON verranno caricati su S3 Details

Copy files also to S3 The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3

Copy files also to S3 The files uploaded to the media library will be added automatically to S3. The files that are already in the media library will NOT be uploaded to S3

I file caricati nella libreria dei media saranno aggiunti automaticamente a S3. I file già presenti nella libreria NON verranno caricati su S3

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:11:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:47
Priority:
normal
More links:
Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket, <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> you can click here </a> Seleziona il nome del bucket S3 in cui caricare tutti i file. Se non sai come creare un bucket <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> clicca qui </a> Details

Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket, <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> you can click here </a>

Select the S3 bucket name where to upload all the files. If you don't know how to create a bucket, <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> you can click here </a>

Seleziona il nome del bucket S3 in cui caricare tutti i file. Se non sai come creare un bucket <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> clicca qui </a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:14:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/generalsettings-options.php:37
Priority:
normal
More links:
Set the secret access key. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> Where can I find my secret key? </a> Imposta la chiave di accesso segreta. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> Dove posso trovarla? </a> Details

Set the secret access key. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> Where can I find my secret key? </a>

Set the secret access key. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> Where can I find my secret key? </a>

Imposta la chiave di accesso segreta. <a href="https://aws.amazon.com/blogs/security/wheres-my-secret-access-key/" target="_blank"> Dove posso trovarla? </a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:15:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/connect-s3-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Secret Access Key Chiave di accesso segreta Details

Secret Access Key

Secret Access Key

Chiave di accesso segreta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:15:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/connect-s3-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Access Key Chiave di accesso Details

Access Key

Access Key

Chiave di accesso

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:16:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/connect-s3-options.php:35
Priority:
normal
More links:
API Keys Chiavi API Details

API Keys

API Keys

Chiavi API

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • plugin-options/connect-s3-options.php:29
Priority:
normal
More links:
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. %s è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce. Details

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.

%s è attivo ma non operativo. Il suo funzionamento richiede WooCommerce.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the plugin name.
Date added (GMT):
2022-01-12 19:16:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • init.php:139
Priority:
normal
More links:
No Buckets Found Nessun bucket trovato Details

No Buckets Found

No Buckets Found

Nessun bucket trovato

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-12 19:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-admin.php:940
Priority:
normal
More links:
Amazon s3 Error: Errore Amazon s3: Details

Amazon s3 Error:

Amazon s3 Error:

Errore Amazon s3:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 16:35:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-aws-s3-client.php:405
Priority:
normal
More links:
Deleting permanently Eliminazione permanente Details

Deleting permanently

Deleting permanently

Eliminazione permanente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-04-09 16:36:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • includes/class.yith-wc-amazon-s3-storage-ajax-admin.php:1059
Priority:
normal
More links:
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as