Translate

Translation of YITH Automatic Role Changer for WooCommerce: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (113) • Translated (23) • Untranslated (83) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 →
Prio Original string Translation —
Customer gained the following role:
  • Der Kunde erhält die folgende Rolle:
  • Der Kunde erhält die folgenden Rollen:
Details

Singular: Customer gained the following role:

Der Kunde erhält die folgende Rolle:

You have to log in to edit this translation.

Plural: Customer gained the following roles:

Der Kunde erhält die folgenden Rollen:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:19:25
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • views/order-gained-roles-meta-box.php:33
Priority:
normal
More links:
Automatic role changer Automatische Rollenwechsel Details

Automatic role changer

Automatic role changer

Automatische Rollenwechsel

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:19:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-role-changer-admin.php:212
Priority:
normal
More links:
Rules Regeln Details

Rules

Rules

Regeln

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:20:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-role-changer-admin.php:77
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete the "%s" rule? Sind Sie sicher, dass Sie diese Regel löschen wollen? Details

Are you sure you want to delete the "%s" rule?

Are you sure you want to delete the "%s" rule?

Sind Sie sicher, dass Sie diese Regel löschen wollen?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:21:14
Date added (local):
Calculating...
Last updated by:
leanzafrancesco
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/Rule.jsx:95
Priority:
normal
More links:
User purchases products from specific categories or tags der Benutzer Produkte aus bestimmten Kategorien oder Schlagworten kauft Details

User purchases products from specific categories or tags

User purchases products from specific categories or tags

der Benutzer Produkte aus bestimmten Kategorien oder Schlagworten kauft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:23:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:95
Priority:
normal
More links:
Customer's total spend falls within the following price range die Gesamtausgaben des Kunden innerhalb der folgenden Preisspanne liegen Details

Customer's total spend falls within the following price range

Customer's total spend falls within the following price range

die Gesamtausgaben des Kunden innerhalb der folgenden Preisspanne liegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:24:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:94
Priority:
normal
More links:
Order total is within the following price range die Auftragssumme innerhalb der folgenden Preisspanne liegt Details

Order total is within the following price range

Order total is within the following price range

die Auftragssumme innerhalb der folgenden Preisspanne liegt

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:24:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:93
Priority:
normal
More links:
User purchases a specific product er ein bestimmtes Produkt kauft Details

User purchases a specific product

User purchases a specific product

er ein bestimmtes Produkt kauft

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
False
Date added (GMT):
2021-05-06 09:24:04
Date added (local):
Calculating...
References:
  • assets/js/src/admin/rules-panel/components/RuleEditor.jsx:92
Priority:
normal
More links:
1 … 6 7 8 →
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as