Translations < German (Formal) < YITH Automatic Role Changer for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	To start, click on 'Add new rule', name your rule and set it up as you wish. Don't forget to save the settings when you're finished.	You have to log in to add a translation.	Details
To start, click on 'Add new rule', name your rule and set it up as you wish. Don't forget to save the settings when you're finished. To start, click on 'Add new rule', name your rule and set it up as you wish. Don't forget to save the settings when you're finished. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated Root Translation: False References: templates/admin/rules-tab-premium.php:32 templates/admin/rules-tab.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>.	<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> weist Ihren Shop-Kunden automatisch eine neue oder eine andere Rolle zu, je nachdem, was sie gekauft haben. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Weitere Plugins für Ihre E-Commerce-Shop finden Sie bei <strong>YITH</strong></a>.	Details
<code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> weist Ihren Shop-Kunden automatisch eine neue oder eine andere Rolle zu, je nachdem, was sie gekauft haben. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Weitere Plugins für Ihre E-Commerce-Shop finden Sie bei <strong>YITH</strong></a>. <code><strong>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</strong></code> weist Ihren Shop-Kunden automatisch eine neue oder eine andere Rolle zu, je nachdem, was sie gekauft haben. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Weitere Plugins für Ihre E-Commerce-Shop finden Sie bei <strong>YITH</strong></a>. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: Description of the plugin/theme Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:09 Date added (local): Calculating... Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Roles gained	Erhaltene Rollen	Details
Roles gained Roles gained Erhaltene Rollen Erhaltene Rollen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:17 Date added (local): Calculating... References: templates/myaccount/ywarc-gained-roles.php:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You've earned the following role with your order %s:	Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgende Rolle erhalten: Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgenden Rollen verdient:	Details
Singular: You've earned the following role with your order %s: Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgende Rolle erhalten: Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgende Rolle erhalten: You have to log in to edit this translation. Plural: You've earned the following roles with your order %s: Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgenden Rollen verdient: Sie haben mit Ihrer Bestellung %s die folgenden Rollen verdient: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Comment: translators: %1$s is replaced with curent order Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:31 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/role-changer-user.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hi, thanks for your purchase.	Hallo, vielen Dank für Ihren Einkauf.	Details
Hi, thanks for your purchase. Hi, thanks for your purchase. Hallo, vielen Dank für Ihren Einkauf. Hallo, vielen Dank für Ihren Einkauf. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:40 Date added (local): Calculating... References: templates/emails/role-changer-user.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The user %1$s gained the following role with the order %2$s:	Der Benutzer %s hat die folgende Rolle mit dem Bestellung %s erhalten: Der Benutzer %s hat die folgende Rollen mit der Bestellung %s erhalten:	Details
Singular: The user %1$s gained the following role with the order %2$s: Der Benutzer %s hat die folgende Rolle mit dem Bestellung %s erhalten: Der Benutzer %s hat die folgende Rolle mit dem Bestellung %s erhalten: You have to log in to edit this translation. Plural: The user %1$s gained the following roles with the order %2$s: Der Benutzer %s hat die folgende Rollen mit der Bestellung %s erhalten: Der Benutzer %s hat die folgende Rollen mit der Bestellung %s erhalten: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Root Translation: False Comment: translators: %1$s is replaced with user, %2$s is replaced with Roles_count Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:43 Date added (local): Calculating... Last updated by: Carlos Mora (cjmora) References: templates/emails/role-changer-admin.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	To:	An:	Details
To: To: An: An: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:45 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:96 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	From:	Von:	Details
From: From: Von: Von: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:46 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YYYY-MM-DD Date format. (Do not change the format to local format, the format must be YYYY-MM-DD always)	YYYY-MM-DD	Details
YYYY-MM-DD YYYY-MM-DD YYYY-MM-DD YYYY-MM-DD You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Context: Date format. (Do not change the format to local format, the format must be YYYY-MM-DD always) Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:47 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paid date	Datum der Bezahlung	Details
Paid date Paid date Datum der Bezahlung Datum der Bezahlung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:49 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completed date	Datum des Bestellabschlusses	Details
Completed date Completed date Datum des Bestellabschlusses Datum des Bestellabschlusses You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:50 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created date	Erstellungsdatum	Details
Created date Created date Erstellungsdatum Erstellungsdatum You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:51 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for orders by:	Bestellungen durchsuchen nach:	Details
Search for orders by: Search for orders by: Bestellungen durchsuchen nach: Bestellungen durchsuchen nach: You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:52 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set dates	Zeitraum auswählen	Details
Set dates Set dates Zeitraum auswählen Zeitraum auswählen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:54 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a date range to filter the search	Einstellen eines Datumsbereichs zum Filtern der Suche	Details
Set a date range to filter the search Set a date range to filter the search Einstellen eines Datumsbereichs zum Filtern der Suche Einstellen eines Datumsbereichs zum Filtern der Suche You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Root Translation: False Date added (GMT): 2021-05-06 09:15:55 Date added (local): Calculating... References: templates/admin/rules-tab-premium.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

To start, click on 'Add new rule', name your rule and set it up as you wish. Don't forget to save the settings when you're finished.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

Root Translation:: False

References: templates/admin/rules-tab-premium.php:32 templates/admin/rules-tab.php:32

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

<code>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</code> assigns a new or a different role to your shop customers automatically based on what they have bought. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce on YITH</a>.

<code>YITH Automatic Role Changer for WooCommerce Premium</code> weist Ihren Shop-Kunden automatisch eine neue oder eine andere Rolle zu, je nachdem, was sie gekauft haben. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Weitere Plugins für Ihre E-Commerce-Shop finden Sie bei YITH</a>.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel