Translate

Translation of YITH Best Price Guaranteed for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (188) • Translated (187) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 13
Prio Original string Translation —
Send Envoyer Details

Send

Send

Envoyer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/ywbg-product-popup.php:126
Priority:
normal
More links:
View request details Afficher les détails de la demande Details

View request details

View request details

Afficher les détails de la demande

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/product-details.php:72
Priority:
normal
More links:
Qualifying competitor website Site Web concurrent qualifié Details

Qualifying competitor website

Qualifying competitor website

Site Web concurrent qualifié

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/product-details.php:62
Priority:
normal
More links:
Message details Détails du message Details

Message details

Message details

Détails du message

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/product-details.php:40
Priority:
normal
More links:
Price Prix Details

Price

Price

Prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/product-details.php:12
Priority:
normal
More links:
This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not Ce produit a été trouvé à un prix inférieur sur un autre site. Vérifier les informations ajoutées par l'utilisateur et décider d'accepter ou non le prix suggéré Details

This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not

This product has been found at a lower price on another website. Verify information added by the user and decide whether agreeing on the suggested price or not

Ce produit a été trouvé à un prix inférieur sur un autre site. Vérifier les informations ajoutées par l'utilisateur et décider d'accepter ou non le prix suggéré

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/new-best-price-admin-notification.php:12
Priority:
normal
More links:
Purchase now Achetez maintenant Details

Purchase now

Purchase now

Achetez maintenant

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:27
Priority:
normal
More links:
Special price for you Prix spécial pour vous Details

Special price for you

Special price for you

Prix spécial pour vous

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:20
Priority:
normal
More links:
Base price Prix de base Details

Base price

Base price

Prix de base

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:17
Priority:
normal
More links:
Product image Image du produit Details

Product image

Product image

Image du produit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:7
  • templates/emails/product-details.php:19
Priority:
normal
More links:
The selected product Le produit sélectionné Details

The selected product

The selected product

Le produit sélectionné

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/emails/coupon-product-details.php:5
Priority:
normal
More links:
Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup Afficher la case à cocher pour la conformité GDPR dans la fenêtre contextuelle du meilleur prix Details

Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup

Show checkbox for GDPR Compliance in best price popup

Afficher la case à cocher pour la conformité GDPR dans la fenêtre contextuelle du meilleur prix

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:158
Priority:
normal
More links:
Show checkbox for GDPR Compliance Afficher la case à cocher pour la conformité GDPR Details

Show checkbox for GDPR Compliance

Show checkbox for GDPR Compliance

Afficher la case à cocher pour la conformité GDPR

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:40:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:155
Priority:
normal
More links:
Additional field message Message de champ supplémentaire Details

Additional field message

Additional field message

Message de champ supplémentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:40:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:149
Priority:
normal
More links:
Additional field title Titre du champ supplémentaire Details

Additional field title

Additional field title

Titre du champ supplémentaire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-26 21:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/settings-options.php:143
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 … 13
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as