Translate

Translation of YITH Deals for WooCommerce: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (111) Translated (111) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 8
Prio Original string Translation
Check this option to manage deals option for shop manager role Admin option description: Check this option to manage payment restriction option for shop manager role Marca esta opción para gestionar la opción de ofertas para el rol de gerente de tienda Details

Check this option to manage deals option for shop manager role

Check this option to manage deals option for shop manager role

Marca esta opción para gestionar la opción de ofertas para el rol de gerente de tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option description: Check this option to manage payment restriction option for shop manager role
Date added (GMT):
2021-04-14 12:22:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-options.php:35
Priority:
normal
More links:
Show Deals option for shop manager Admin option: Show Payment Restriction option for shop managers Mostrar opción de Ofertas de gerente de tienda Details

Show Deals option for shop manager

Show Deals option for shop manager

Mostrar opción de Ofertas de gerente de tienda

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Admin option: Show Payment Restriction option for shop managers
Date added (GMT):
2021-04-14 12:23:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/settings-options.php:32
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Deals for WooCommerce</strong></code> allows increasing the number of orders in your store through upsell promotions at the checkout. For example, you can offer all users buying a specific product to extend the product warranty at a small additional price. You can also create ad hoc rules to better manage your offers. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Deals for WooCommerce</strong></code> permite incrementar el número de pedidos en tu tienda a través de promociones de upsell en la página de pago. Por ejemplo, puedes ofrecer a todos los usuarios que estén comprando un producto específico extender la garantía por un pequeño precio. También puedes crear reglas para gestionar mejor tus ofertas<a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH Deals for WooCommerce</strong></code> allows increasing the number of orders in your store through upsell promotions at the checkout. For example, you can offer all users buying a specific product to extend the product warranty at a small additional price. You can also create ad hoc rules to better manage your offers. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Deals for WooCommerce</strong></code> allows increasing the number of orders in your store through upsell promotions at the checkout. For example, you can offer all users buying a specific product to extend the product warranty at a small additional price. You can also create ad hoc rules to better manage your offers. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Deals for WooCommerce</strong></code> permite incrementar el número de pedidos en tu tienda a través de promociones de upsell en la página de pago. Por ejemplo, puedes ofrecer a todos los usuarios que estén comprando un producto específico extender la garantía por un pequeño precio. También puedes crear reglas para gestionar mejor tus ofertas<a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
Priority:
normal
More links:
Close Cerrar Details

Close

Close

Cerrar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/frontend/yith-deals-popup.php:27
Priority:
normal
More links:
Add new Añadir nueva Details

Add new

Add new

Añadir nueva

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/wcdls-deals-tab.php:22
Priority:
normal
More links:
Check this option if you want to apply the deal without accept it Marca esta opción si quieres aplicar la oferta sin aceptarla Details

Check this option if you want to apply the deal without accept it

Check this option if you want to apply the deal without accept it

Marca esta opción si quieres aplicar la oferta sin aceptarla

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:03:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:377
Priority:
normal
More links:
Automatic deal: Oferta automática: Details

Automatic deal:

Automatic deal:

Oferta automática:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 18:03:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:371
Priority:
normal
More links:
To: Hasta: Details

To:

To:

Hasta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:356
Priority:
normal
More links:
From: Desde: Details

From:

From:

Desde:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:351
Priority:
normal
More links:
Select the offer availability dates Elige las fechas disponibles de la oferta Details

Select the offer availability dates

Select the offer availability dates

Elige las fechas disponibles de la oferta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:347
Priority:
normal
More links:
Time-based offer Oferta por tiempo limitado Details

Time-based offer

Time-based offer

Oferta por tiempo limitado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:342
Priority:
normal
More links:
Choose the offer's layout that will be seen by your customer Elige el diseño de la oferta que verá tu cliente Details

Choose the offer's layout that will be seen by your customer

Choose the offer's layout that will be seen by your customer

Elige el diseño de la oferta que verá tu cliente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:334
Priority:
normal
More links:
Select layout Elige el diseño Details

Select layout

Select layout

Elige el diseño

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:315
Priority:
normal
More links:
Layout Diseño Details

Layout

Layout

Diseño

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:310
Priority:
normal
More links:
You didn't create any other offer. Please create another offer to use this option No has creado ninguna oferta. Por favor, crea otra oferta para usar esta opción Details

You didn't create any other offer. Please create another offer to use this option

You didn't create any other offer. Please create another offer to use this option

No has creado ninguna oferta. Por favor, crea otra oferta para usar esta opción

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-01 14:01:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/metabox/wcdls-template-offer.php:285
Priority:
normal
More links:
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as