Translate

Translation of YITH Desktop Notifications for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (80) Translated (79) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 6
Prio Original string Translation
Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop? Avez-vous remarqué l'utilité d'un système de notification qui affiche les actions liées à votre boutique sur votre bureau? Details

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Avez-vous remarqué l'utilité d'un système de notification qui affiche les actions liées à votre boutique sur votre bureau?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:238
Priority:
normal
More links:
5 notification types 5 types de notification Details

5 notification types

5 notification types

5 types de notification

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:26:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:235
Priority:
normal
More links:
Premium Features Des fonctionnalités premium Details

Premium Features

Premium Features

Des fonctionnalités premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:227
Priority:
normal
More links:
to the premium version vers la version premium Details

to the premium version

to the premium version

vers la version premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:27:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:221
  • templates/premium/premium.php:326
Priority:
normal
More links:
UPGRADE AMÉLIORER Details

UPGRADE

UPGRADE

AMÉLIORER

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:27:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:220
  • templates/premium/premium.php:325
Priority:
normal
More links:
Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features! Mettez à niveau vers %1$sla version premium%2$s de %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s pour bénéficier de toutes les fonctionnalités! Details

Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features!

Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features!

Mettez à niveau vers %1$sla version premium%2$s de %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s pour bénéficier de toutes les fonctionnalités!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-24 18:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/premium/premium.php:217
  • templates/premium/premium.php:322
Priority:
normal
More links:
Preview Aperçu Details

Preview

Preview

Aperçu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:81
  • templates/admin/upload-panel.php:91
  • templates/admin/upload-panel.php:110
Priority:
normal
More links:
Select audio Sélectionnez l'audio Details

Select audio

Select audio

Sélectionnez l'audio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:73
Priority:
normal
More links:
Sound Notifications Notifications sonores Details

Sound Notifications

Sound Notifications

Notifications sonores

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:71
Priority:
normal
More links:
delete supprimer Details

delete

delete

supprimer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:44
  • templates/admin/upload-panel.php:95
  • templates/admin/upload-panel.php:115
Priority:
normal
More links:
File name Nom de fichier Details

File name

File name

Nom de fichier

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:32
  • templates/admin/upload-panel.php:80
Priority:
normal
More links:
Icon Icône Details

Icon

Icon

Icône

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:31
Priority:
normal
More links:
Select image Sélectionnez l'image Details

Select image

Select image

Sélectionnez l'image

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:24
Priority:
normal
More links:
Notification icon Icône de notification Details

Notification icon

Notification icon

Icône de notification

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:22
Priority:
normal
More links:
Time in seconds, "0" = Default notification length yith-desktop-notifications-for-woocommerce Durée en secondes, "0" = longueur de notification par défaut Details

Time in seconds, "0" = Default notification length

Time in seconds, "0" = Default notification length

Durée en secondes, "0" = longueur de notification par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
yith-desktop-notifications-for-woocommerce
Date added (GMT):
2020-05-17 15:28:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • templates/admin/notifications-load-options.php:88
Priority:
normal
More links:
1 2 3 4 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as