Translate

Translation of YITH Desktop Notifications for WooCommerce: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (80) • Translated (80) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6
Prio Original string Translation —
Preview Pre-visualizar Details

Preview

Preview

Pre-visualizar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/admin/upload-panel.php:81
  • templates/admin/upload-panel.php:91
  • templates/admin/upload-panel.php:110
Priority:
normal
More links:
UPGRADE ATUALIZAR Details

UPGRADE

UPGRADE

ATUALIZAR

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:220
  • templates/premium/premium.php:325
Priority:
normal
More links:
to the premium version para a versão premium Details

to the premium version

to the premium version

para a versão premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:221
  • templates/premium/premium.php:326
Priority:
normal
More links:
Premium Features Recursos Premium Details

Premium Features

Premium Features

Recursos Premium

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:227
Priority:
normal
More links:
5 notification types 5 tipos de notificação Details

5 notification types

5 notification types

5 tipos de notificação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:235
Priority:
normal
More links:
Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop? Você notou como útil pode ser um sistema de notificação que mostra as ações relacionadas à sua loja em seu desktop? Details

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Have you noticed how useful can be a notification system that shows the actions related to your shop on your desktop?

Você notou como útil pode ser um sistema de notificação que mostra as ações relacionadas à sua loja em seu desktop?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:238
Priority:
normal
More links:
%1$sWhy limiting it to notify you only about new orders?%2$s %1$sPor que limitá-lo para notificá-lo apenas sobre novas encomendas?%2$s Details

%1$sWhy limiting it to notify you only about new orders?%2$s

%1$sWhy limiting it to notify you only about new orders?%2$s

%1$sPor que limitá-lo para notificá-lo apenas sobre novas encomendas?%2$s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:242
Priority:
normal
More links:
With the premium version of the plugin, you can enable the notifications also for the following actions: Com a versão premium do plug-in, você pode habilitar as notificações também para as seguintes ações: Details

With the premium version of the plugin, you can enable the notifications also for the following actions:

With the premium version of the plugin, you can enable the notifications also for the following actions:

Com a versão premium do plug-in, você pode habilitar as notificações também para as seguintes ações:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:245
Priority:
normal
More links:
Custom notifications Notificações customizadas Details

Custom notifications

Custom notifications

Notificações customizadas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:269
Priority:
normal
More links:
User roles Funções do usuário Details

User roles

User roles

Funções do usuário

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:291
Priority:
normal
More links:
Notification duration Duração da notificação Details

Notification duration

Notification duration

Duração da notificação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:304
Priority:
normal
More links:
There are two options: remove it only when it was selected or hide it automatically at the end of the configured time span. Existem duas opções: removê-lo apenas quando ele foi selecionado ou ocultá-lo automaticamente no final do intervalo de tempo configurado. Details

There are two options: remove it only when it was selected or hide it automatically at the end of the configured time span.

There are two options: remove it only when it was selected or hide it automatically at the end of the configured time span.

Existem duas opções: removê-lo apenas quando ele foi selecionado ou ocultá-lo automaticamente no final do intervalo de tempo configurado.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • templates/premium/premium.php:310
Priority:
normal
More links:
Notification Notificação Details

Notification

Notification

Notificação

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcdn-desktop-notifications-ajax-premium.php:56
  • includes/class.yith-wcdn-desktop-notifications-ajax-premium.php:101
  • includes/class.yith-wcdn-desktop-notifications-ajax.php:69
Priority:
normal
More links:
A product is sold Um produto foi vendido Details

A product is sold

A product is sold

Um produto foi vendido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcdn-desktop-notifications-options-premium.php:67
Priority:
normal
More links:
A new order is placed Um novo pedido foi colocado Details

A new order is placed

A new order is placed

Um novo pedido foi colocado

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-27 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
crodriguez
References:
  • includes/class.yith-wcdn-desktop-notifications-options-premium.php:68
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as