Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An order is refunded | Um pedido foi reembolsado | Details | |
|
An order is refunded An order is refunded Um pedido foi reembolsado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Notification | Nova Notificação | Details | |
|
New Notification New Notification Nova Notificação You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title | Título | Details | |
| Description | Descrição | Details | |
| the order was refunded | o pedido foi reembolsado | Details | |
|
the order was refunded the order was refunded o pedido foi reembolsado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the order changed its status | seu pedido mudou de status | Details | |
|
the order changed its status the order changed its status seu pedido mudou de status You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| a specific product of the shop was sold | um produto específico da loja foi vendido | Details | |
|
a specific product of the shop was sold a specific product of the shop was sold um produto específico da loja foi vendido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| the product turned into “out of stock” after the last sale | o produto transformou-se em "fora de estoque" após a última venda | Details | |
|
the product turned into “out of stock” after the last sale the product turned into “out of stock” after the last sale o produto transformou-se em "fora de estoque" após a última venda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| For %1$show long do you want to show%2$s the notification? | Por %1$s quanto tempo você quer mostrar%2$s a notificação? | Details | |
|
For %1$show long do you want to show%2$s the notification? For %1$show long do you want to show%2$s the notification? Por %1$s quanto tempo você quer mostrar%2$s a notificação? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Who are the recipients of the notification you just configured? It’s up to you!%3$s The premium version of the plugin allows %1$snotifying%2$s only those users with a specific %1$srole%2$s in your shop. An essential feature to use the plugin at its best. | Quem são os destinatários da notificação que você acabou de configurar? Depende de você!%3$s A versão premium do plugin permite %1$s notificar%2$s apenas aqueles usuários com uma %1$s função%2$s especiais na sua loja. Uma característica essencial para usar o plugin no seu melhor. | Details | |
|
Who are the recipients of the notification you just configured? It’s up to you!%3$s The premium version of the plugin allows %1$snotifying%2$s only those users with a specific %1$srole%2$s in your shop. An essential feature to use the plugin at its best. Who are the recipients of the notification you just configured? It’s up to you!%3$s The premium version of the plugin allows %1$snotifying%2$s only those users with a specific %1$srole%2$s in your shop. An essential feature to use the plugin at its best. Quem são os destinatários da notificação que você acabou de configurar? Depende de você!%3$s A versão premium do plugin permite %1$s notificar%2$s apenas aqueles usuários com uma %1$s função%2$s especiais na sua loja. Uma característica essencial para usar o plugin no seu melhor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| And that’s not all! By associating an %1$sicon%2$s and a %1$ssound%2$s to the messages when they are shown, they will stand out even more. | E isso não é tudo! Ao associar um %1$s sincon %2$s e um %1$s sound %2$s às mensagens quando elas são mostradas, elas se destacarão ainda mais. | Details | |
|
And that’s not all! By associating an %1$sicon%2$s and a %1$ssound%2$s to the messages when they are shown, they will stand out even more. And that’s not all! By associating an %1$sicon%2$s and a %1$ssound%2$s to the messages when they are shown, they will stand out even more. E isso não é tudo! Ao associar um %1$s sincon %2$s e um %1$s sound %2$s às mensagens quando elas são mostradas, elas se destacarão ainda mais. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can edit the body of each notification as you prefer by inserting %1$stitle%2$s and %1$sdescription%2$s to suit better your notices. . | Você pode editar o corpo de cada notificação como preferir, inserindo %1$s título %2$s e %1$s descrição%2$s para melhor se adequar aos seus avisos. . | Details | |
|
You can edit the body of each notification as you prefer by inserting %1$stitle%2$s and %1$sdescription%2$s to suit better your notices. . You can edit the body of each notification as you prefer by inserting %1$stitle%2$s and %1$sdescription%2$s to suit better your notices. . Você pode editar o corpo de cada notificação como preferir, inserindo %1$s título %2$s e %1$s descrição%2$s para melhor se adequar aos seus avisos. . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features! | Atualize para %1$s premium version%2$s de %1$s YITH Notificações do Desktop para o WooCommerce%2$s para se beneficiar de todos os recursos! | Details | |
|
Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features! Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH Desktop Notifications for WooCommerce%2$s to benefit from all features! Atualize para %1$s premium version%2$s de %1$s YITH Notificações do Desktop para o WooCommerce%2$s para se beneficiar de todos os recursos! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Time in seconds, "0" = Default notification length yith-desktop-notifications-for-woocommerce | Tempo em segundos, "0" = duração da notificação padrão | Details | |
|
Time in seconds, "0" = Default notification length Time in seconds, "0" = Default notification length Tempo em segundos, "0" = duração da notificação padrão You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Active Notifications yith-desktop-notifications-for-woocommerce | Notificações ativas | Details | |
|
Active Notifications Active Notifications Notificações ativas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as