Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (0) • Untranslated (307) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 21
Prio Original string Translation —
Login with Facebook Inicia sesión con Facebook Details

Login with Facebook

Login with Facebook

Inicia sesión con Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-02-16 10:46:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Facebook button text [admin]Plugin option label Texto del botón de Facebook Details

Facebook button text

Facebook button text

Texto del botón de Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Add your Facebook App Secret [admin]Plugin option description Añade tu App secreta de Facebook Details

Add your Facebook App Secret

Add your Facebook App Secret

Añade tu App secreta de Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:98
Priority:
normal
More links:
Facebook App Secret [admin]Plugin option label App secreta de Facebook Details

Facebook App Secret

Facebook App Secret

App secreta de Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Add your Facebook App ID. <a href="%s" target="_blank">Find it ></a> [admin]Plugin option description Añade tu ID de app de Facebook. <a href="%s" target="_blank">Encuéntralo ></a> Details

Add your Facebook App ID. <a href="%s" target="_blank">Find it ></a>

Add your Facebook App ID. <a href="%s" target="_blank">Find it ></a>

Añade tu ID de app de Facebook. <a href="%s" target="_blank">Encuéntralo ></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option description
Comment:
translators: %s stand for the link to the Facebook documentation.
Date added (GMT):
2024-09-24 06:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:92
Priority:
normal
More links:
Facebook App ID [admin]Plugin option label ID de app de Facebook Details

Facebook App ID

Facebook App ID

ID de app de Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2024-09-24 06:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:89
Priority:
normal
More links:
Facebook login [admin]Plugin option label Inicio de sesión con Facebook Details

Facebook login

Facebook login

Inicio de sesión con Facebook

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2024-09-24 06:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:80
Priority:
normal
More links:
Social login options [admin]Settings section title Opciones de inicio de sesión con redes sociales Details

Social login options

Social login options

Opciones de inicio de sesión con redes sociales

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Settings section title
Date added (GMT):
2024-09-24 06:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter the text for the button that redirects users to the next step. [admin]Plugin option description Introduce el texto para el botón que redirecciona a los usuarios al siguiente paso. Details

Enter the text for the button that redirects users to the next step.

Enter the text for the button that redirects users to the next step.

Introduce el texto para el botón que redirecciona a los usuarios al siguiente paso.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Button text [admin]Plugin option label Texto del botón Details

Button text

Button text

Texto del botón

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:62
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:62
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:220
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:307
  • plugin-options/login-step/register-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Email address or username: User login input label Dirección de correo electrónico o nombre de usuario: Details

Email address or username:

Email address or username:

Dirección de correo electrónico o nombre de usuario:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
User login input label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:59
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Enter a text for the email/username input field. [admin]Plugin option description Introduce un texto para el campo de entrada de correo electrónico/nombre de usuario. Details

Enter a text for the email/username input field.

Enter a text for the email/username input field.

Introduce un texto para el campo de entrada de correo electrónico/nombre de usuario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:57
Priority:
normal
More links:
User input label [admin]Plugin option label Etiqueta de entrada de «usuario» Details

User input label

User input label

Etiqueta de entrada de «usuario»

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2024-09-24 06:47:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:54
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:46
Priority:
normal
More links:
Here you can add a custom text that will be shown before the form. [admin]Plugin option description Aquí puedes añadir un texto personalizado que será mostrado antes del formulario. Details

Here you can add a custom text that will be shown before the form.

Here you can add a custom text that will be shown before the form.

Aquí puedes añadir un texto personalizado que será mostrado antes del formulario.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option description
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Custom text before the form [admin]Plugin option label Texto personalizado antes del formulario Details

Custom text before the form

Custom text before the form

Texto personalizado antes del formulario

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
[admin]Plugin option label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:45
Priority:
normal
More links:
1 … 13 14 15 16 17 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as