Translate

Translation of YITH Easy Login Register Popup for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (307) • Translated (0) • Untranslated (307) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 16 17 18 19 20 … 21
Prio Original string Translation —
Enter code: Autheticate lost password action input label Introducir código: Details

Enter code:

Enter code:

Introducir código:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Autheticate lost password action input label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:196
Priority:
normal
More links:
E-mail address or username: User login input label Nombre usuario o correo electrónico: Details

E-mail address or username:

E-mail address or username:

Nombre usuario o correo electrónico:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
User login input label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:194
Priority:
normal
More links:
Resend email Reenviar correo electrónico Details

Resend email

Resend email

Reenviar correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:192
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:135
Priority:
normal
More links:
Not received the code? Resend it ¿No has recibido el código? Reenviar Details

Not received the code? Resend it

Not received the code? Resend it

¿No has recibido el código? Reenviar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:191
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:212
Priority:
normal
More links:
Recover your password Recupera tu constraseña Details

Recover your password

Recover your password

Recupera tu constraseña

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:185
  • plugin-options/login-step/lost-password-options.php:26
Priority:
normal
More links:
I have read and accepted your [terms] and [privacy_policy] He leído y acepto los [terms] y [privacy_policy] Details

I have read and accepted your [terms] and [privacy_policy]

I have read and accepted your [terms] and [privacy_policy]

He leído y acepto los [terms] y [privacy_policy]

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:163
  • plugin-options/login-step/register-options.php:96
Priority:
normal
More links:
Enter password again Input repeat password placeholder Introducir contraseña de nuevo Details

Enter password again

Enter password again

Introducir contraseña de nuevo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Input repeat password placeholder
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:161
Priority:
normal
More links:
Repeat password: Input repeat password label Repetir contraseña: Details

Repeat password:

Repeat password:

Repetir contraseña:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Input repeat password label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:160
  • plugin-options/login-step/register-options.php:67
Priority:
normal
More links:
Set a password for this account: Input password label Establecer una contraseña para esta cuenta: Details

Set a password for this account:

Set a password for this account:

Establecer una contraseña para esta cuenta:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Input password label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:157
  • plugin-options/login-step/register-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Stay signed in Mantener sesión abierta Details

Stay signed in

Stay signed in

Mantener sesión abierta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:134
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:59
Priority:
normal
More links:
Enter password here Input password placeholder Introduce contraseña aquí Details

Enter password here

Enter password here

Introduce contraseña aquí

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Input password placeholder
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:133
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:158
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:199
Priority:
normal
More links:
Password: Input password label Contraseña: Details

Password:

Password:

Contraseña:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Context:
Input password label
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:132
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:51
Priority:
normal
More links:
Sign in Iniciar sesión Details

Sign in

Sign in

Iniciar sesión

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:131
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:75
Priority:
normal
More links:
Proceed to checkout Proceder al proceso de pago Details

Proceed to checkout

Proceed to checkout

Proceder al proceso de pago

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2020-04-16 12:46:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
licandro
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:130
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:156
  • plugin-options/login-step/first-step-options.php:26
  • plugin-options/login-step/login-configuration-options.php:26
  • plugin-options/login-step/register-options.php:26
Priority:
normal
More links:
Guest Checkout Compra sin registrarte Details

Guest Checkout

Guest Checkout

Compra sin registrarte

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2022-02-16 10:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tania Gonzalez (taniagonzalez)
References:
  • includes/class.yith-easy-login-register-popup.php:110
Priority:
normal
More links:
1 … 16 17 18 19 20 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as