Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (303) • Translated (303) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 21
Prio Original string Translation —
surcharge in più Details

surcharge

surcharge

in più

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-19 21:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/frontend/services_row.php:45
Priority:
normal
More links:
Check in for title for checking system Check in per Details

Check in for

Check in for

Check in per

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
title for checking system
Date added (GMT):
2020-05-30 16:07:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ausilia Arrigo (ausilia)
References:
  • templates/frontend/check_in.php:21
Priority:
normal
More links:
all events define the title to checkin for all events tutti gli eventi Details

all events

all events

tutti gli eventi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
define the title to checkin for all events
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/frontend/check_in.php:14
Priority:
normal
More links:
Service details Dettagli servizi Details

Service details

Service details

Dettagli servizi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/ticket_order_meta_box_services.php:3
Priority:
normal
More links:
Field details Dettagli campi Details

Field details

Field details

Dettagli campi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/ticket_order_meta_box.php:13
Priority:
normal
More links:
Purchased date Data acquisto Details

Purchased date

Purchased date

Data acquisto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/ticket_order_meta_box.php:8
Priority:
normal
More links:
Show number of tickets already sold Mostra il numero di biglietti già venduti Details

Show number of tickets already sold

Show number of tickets already sold

Mostra il numero di biglietti già venduti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/show_tickets_already_sold_admin.php:19
Priority:
normal
More links:
Range - To A Details

Range - To

Range - To

A

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
Approved by:
alessandra
References:
  • templates/admin/service_row.php:102
Priority:
normal
More links:
Range - From Intervallo - Da Details

Range - From

Range - From

Intervallo - Da

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-01 11:42:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alessandra
References:
  • templates/admin/service_row.php:101
Priority:
normal
More links:
Surcharge Sovrapprezzo Details

Surcharge

Surcharge

Sovrapprezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:100
Priority:
normal
More links:
Hide Surcharge Nascondi sovrapprezzo Details

Hide Surcharge

Hide Surcharge

Nascondi sovrapprezzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:81
Priority:
normal
More links:
Service required Servizio obbligatorio Details

Service required

Service required

Servizio obbligatorio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:75
Priority:
normal
More links:
Service Surcharge Sovrapprezzo servizio Details

Service Surcharge

Service Surcharge

Sovrapprezzo servizio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:65
Priority:
normal
More links:
Service stock Disponibilità servizio Details

Service stock

Service stock

Disponibilità servizio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:59
Priority:
normal
More links:
Service name here Nome servizio qui Details

Service name here

Service name here

Nome servizio qui

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • templates/admin/service_row.php:53
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as