Translate

Translation of YITH Event Tickets for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ Sort ↓ All (303) Translated (300) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0)
1 15 16 17 18 19 21
Prio Original string Translation
Last days overcharge Laatste dagen hoger geprijst Details

Last days overcharge

Last days overcharge

Laatste dagen hoger geprijst

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:682
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:927
Priority:
normal
More links:
Last units overcharge Laatste eenheden hoger geprijsd Details

Last units overcharge

Last units overcharge

Laatste eenheden hoger geprijsd

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:675
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:934
Priority:
normal
More links:
has been bought by another user. is gekocht door een andere gebruiker. Details

has been bought by another user.

has been bought by another user.

is gekocht door een andere gebruiker.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:509
Priority:
normal
More links:
is out of stock is niet op voorraad Details

is out of stock

is out of stock

is niet op voorraad

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:503
Priority:
normal
More links:
is already in your cart. zit al in de winkelwagen. Details

is already in your cart.

is already in your cart.

zit al in de winkelwagen.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:497
Priority:
normal
More links:
has been already selected. is al geselecteerd. Details

has been already selected.

has been already selected.

is al geselecteerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:491
Priority:
normal
More links:
it's out of range. valt buiten bereik. Details

it's out of range.

it's out of range.

valt buiten bereik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:460
Priority:
normal
More links:
You are trying to buy more services than the available. Je probeert meer diensten te kopen dan beschikbaar zijn. Details

You are trying to buy more services than the available.

You are trying to buy more services than the available.

Je probeert meer diensten te kopen dan beschikbaar zijn.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:460
Priority:
normal
More links:
Select service: the selected value does not exist. Selecteer dienst: de geselecteerde waarde bestaat niet. Details

Select service: the selected value does not exist.

Select service: the selected value does not exist.

Selecteer dienst: de geselecteerde waarde bestaat niet.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:429
Priority:
normal
More links:
Select service required: it's not selected. Selecteer dienst verplicht: niet geselecteerd. Details

Select service required: it's not selected.

Select service required: it's not selected.

Selecteer dienst verplicht: niet geselecteerd.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:423
Priority:
normal
More links:
Select number: the selected value for %s service has not been selected. It's mandatory field. Selecteer nummer: de geselecteerde waarde voor %s dienst is niet geselecteerd. Het is een verplicht veld. Details

Select number: the selected value for %s service has not been selected. It's mandatory field.

Select number: the selected value for %s service has not been selected. It's mandatory field.

Selecteer nummer: de geselecteerde waarde voor %s dienst is niet geselecteerd. Het is een verplicht veld.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the service value that has not been selected.
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:415
Priority:
normal
More links:
Select number: the selected value for %s service is out of range. Selecteer nummer: de geselecteerde waarde voor %s dienst valt buiten bereik. Details

Select number: the selected value for %s service is out of range.

Select number: the selected value for %s service is out of range.

Selecteer nummer: de geselecteerde waarde voor %s dienst valt buiten bereik.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the service value that is out of range.
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:409
Priority:
normal
More links:
Location of the event Evenement locatie Details

Location of the event

Location of the event

Evenement locatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-18 18:23:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:303
Priority:
normal
More links:
Attendees Aanwezigen Details

Attendees

Attendees

Aanwezigen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-18 18:21:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:291
Priority:
normal
More links:
ticket ticket Details

ticket

ticket

ticket

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-13 08:55:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Antonio La Rocca (alarocca)
References:
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend-premium.php:231
  • includes/class.yith-event-tickets-frontend.php:152
Priority:
normal
More links:
1 15 16 17 18 19 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as