Translations < German < YITH Frontend Manager for WooCommerce

Prio	Original string	Translation	—
	Minimum spend	Mindestausgaben	Details
Minimum spend Minimum spend Mindestausgaben Mindestausgaben You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:194 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:186 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Usage Restriction	Verwendungsbeschränkung	Details
Usage Restriction Usage Restriction Verwendungsbeschränkung Verwendungsbeschränkung You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:189 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon expiry date	Verfallsdatum des Coupons	Details
Coupon expiry date Coupon expiry date Verfallsdatum des Coupons Verfallsdatum des Coupons You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:183 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:175 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting).	Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Coupon einen kostenlosen Versand gewährt. Eine kostenlose Versandart muss aktiviert sein in Ihrer Versandzone aktiviert sein. Sie muss so eingestellt sein, dass sie "einen gültigen Gutschein für kostenlosen Versand" erfordert (siehe die Einstellung "Kostenloser Versand erforderlich" Einstellung).	Details
Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting). Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting). Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Coupon einen kostenlosen Versand gewährt. Eine kostenlose Versandart muss aktiviert sein↵ in Ihrer Versandzone aktiviert sein. Sie muss so eingestellt sein, dass sie "einen gültigen Gutschein für kostenlosen Versand" erfordert (siehe die Einstellung "Kostenloser Versand erforderlich"↵ Einstellung). Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Coupon einen kostenlosen Versand gewährt. Eine kostenlose Versandart muss aktiviert sein in Ihrer Versandzone aktiviert sein. Sie muss so eingestellt sein, dass sie "einen gültigen Gutschein für kostenlosen Versand" erfordert (siehe die Einstellung "Kostenloser Versand erforderlich" Einstellung). You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-08-31 18:09:23 Date added (local): Calculating... Translated by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow free shipping	Erlauben Sie kostenlosen Versand	Details
Allow free shipping Allow free shipping Erlauben Sie kostenlosen Versand Erlauben Sie kostenlosen Versand You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:174 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon amount	Coupon-Betrag	Details
Coupon amount Coupon amount Coupon-Betrag Coupon-Betrag You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:169 templates/sections/coupons/coupons.php:16 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Discount type	Rabatt-Typ	Details
Discount type Discount type Rabatt-Typ Rabatt-Typ You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:160 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Data	Coupon-Daten	Details
Coupon Data Coupon Data Coupon-Daten Coupon-Daten You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:155 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:156 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Description (optional)	Beschreibung (optional)	Details
Description (optional) Description (optional) Beschreibung (optional) Beschreibung (optional) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:150 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:151 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon Code	Coupon Code	Details
Coupon Code Coupon Code Coupon Code Coupon Code You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:144 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:145 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon	Coupon	Details
Coupon Coupon Coupon Coupon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:135 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon updated.	Coupon aktualisiert.	Details
Coupon updated. Coupon updated. Coupon aktualisiert. Coupon aktualisiert. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:28 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Coupon created.	Coupon erstellt.	Details
Coupon created. Coupon created. Coupon erstellt. Coupon erstellt. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/coupons/coupon.php:22 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search commissions	Kommissionen suchen	Details
Search commissions Search commissions Kommissionen suchen Kommissionen suchen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/commissions/commissions.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor Commissions	Verkäufer-Provisionen	Details
Vendor Commissions Vendor Commissions Verkäufer-Provisionen Verkäufer-Provisionen You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2021-02-03 12:23:07 Date added (local): Calculating... Approved by: Athena Kiourka (kiourkaathena) References: templates/sections/commissions/commissions.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Minimum spend

Mindestausgaben

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-03 12:23:07

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/sections/coupons/coupon.php:194 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:186

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Usage Restriction

Verwendungsbeschränkung

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-03 12:23:07

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/sections/coupons/coupon.php:189 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Coupon expiry date

Verfallsdatum des Coupons

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2021-02-03 12:23:07

Date added (local):: Calculating...

Approved by:: Athena Kiourka (kiourkaathena)

References: templates/sections/coupons/coupon.php:183 templates/sections/multi-vendor/coupon.php:175

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting).

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).

Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, wenn der Coupon einen kostenlosen Versand gewährt. Eine kostenlose Versandart muss aktiviert sein↵ in Ihrer Versandzone aktiviert sein. Sie muss so eingestellt sein, dass sie "einen gültigen Gutschein für kostenlosen Versand" erfordert (siehe die Einstellung "Kostenloser Versand erforderlich"↵ Einstellung).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel