Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (378) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 26
Prio Original string Translation —
Visible on the product page Visibile nella pagina prodotto Details

Visible on the product page

Visible on the product page

Visibile nella pagina prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:710
Priority:
normal
More links:
Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values. Inserisci del testo o degli attributi separando i valori con la barra verticale (|). Details

Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values.

Enter some text, or some attributes by pipe (|) separating values.

Inserisci del testo o degli attributi separando i valori con la barra verticale (|).

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:709
Priority:
normal
More links:
Value(s) Valore(i) Details

Value(s)

Value(s)

Valore(i)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:708
Priority:
normal
More links:
Click to toggle Fai clic per attivare Details

Click to toggle

Click to toggle

Fai clic per attivare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:707
Priority:
normal
More links:
Remove Rimuovi Details

Remove

Remove

Rimuovi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:706
Priority:
normal
More links:
Name Nome Details

Name

Name

Nome

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:705
  • templates/sections/products/attribute-terms-form.php:39
  • templates/sections/products/attribute-terms-table.php:10
  • templates/sections/products/attributes-form.php:46
  • templates/sections/products/attributes-form.php:96
  • templates/sections/products/attributes-table.php:19
  • templates/sections/products/categories-form.php:37
  • templates/sections/products/categories-table.php:10
  • templates/sections/products/tags-form.php:34
  • templates/sections/products/tags-table.php:7
Priority:
normal
More links:
Remove this attribute? Rimuovere questo attributo? Details

Remove this attribute?

Remove this attribute?

Rimuovere questo attributo?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:704
Priority:
normal
More links:
Remove this item meta? Rimuovere i meta di questo articolo? Details

Remove this item meta?

Remove this item meta?

Rimuovere i meta di questo articolo?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:703
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone. Sei sicuro di voler eliminare questa colonna delle tasse? Questa azione è irreversibile. Details

Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone.

Are you sure you wish to delete this tax column? This action cannot be undone.

Sei sicuro di voler eliminare questa colonna delle tasse? Questa azione è irreversibile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:702
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone. Sei sicuro di voler cancellare questo rimborso? Questa azione è irreversibile. Details

Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone.

Are you sure you wish to delete this refund? This action cannot be undone.

Sei sicuro di voler cancellare questo rimborso? Questa azione è irreversibile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:701
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone. Sei sicuro di voler eseguire questo rimborso? Questa azione è irreversibile. Details

Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone.

Are you sure you wish to process this refund? This action cannot be undone.

Sei sicuro di voler eseguire questo rimborso? Questa azione è irreversibile.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:700
Priority:
normal
More links:
Please select some items. Seleziona solo alcuni articoli. Details

Please select some items.

Please select some items.

Seleziona solo alcuni articoli.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:699
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock. Sei sicuro di voler rimuovere gli articoli selezionati? Se in precedenza hai diminuito il numero di articoli disponibili per questo prodotto o se quest'ordine è stato creato da un cliente, dovrai ripristinare manualmente le quantità di questo prodotto. Details

Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock.

Are you sure you want to remove the selected items? If you have previously reduced this item's stock, or this order was submitted by a customer, you will need to manually restore the item's stock.

Sei sicuro di voler rimuovere gli articoli selezionati? Se in precedenza hai diminuito il numero di articoli disponibili per questo prodotto o se quest'ordine è stato creato da un cliente, dovrai ripristinare manualmente le quantità di questo prodotto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:698
Priority:
normal
More links:
Select an option… Seleziona un'opzione… Details

Select an option…

Select an option…

Seleziona un'opzione…

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:683
Priority:
normal
More links:
Export Esporta Details

Export

Export

Esporta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • includes/class.yith-frontend-manager-gui.php:671
Priority:
normal
More links:
1 … 21 22 23 24 25 … 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as