Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (378) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Prio Original string Translation —
Code Codice Details

Code

Code

Codice

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupons.php:14
Priority:
normal
More links:
Usage limit per user Limite di utilizzo per utente Details

Usage limit per user

Usage limit per user

Limite di utilizzo per utente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:294
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:269
Priority:
normal
More links:
Limit usage to X items Limite di utilizzo per X articoli Details

Limit usage to X items

Limit usage to X items

Limite di utilizzo per X articoli

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:289
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:264
Priority:
normal
More links:
Usage limit per coupon Limite di utilizzo per coupon Details

Usage limit per coupon

Usage limit per coupon

Limite di utilizzo per coupon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:284
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:259
Priority:
normal
More links:
Usage Limits Limiti di utilizzo Details

Usage Limits

Usage Limits

Limiti di utilizzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:279
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:254
Priority:
normal
More links:
Email restrictions Restrizioni email Details

Email restrictions

Email restrictions

Restrizioni email

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:273
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:248
Priority:
normal
More links:
Exclude categories Escludi categorie Details

Exclude categories

Exclude categories

Escludi categorie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:263
Priority:
normal
More links:
Product categories Categorie prodotto Details

Product categories

Product categories

Categorie prodotto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:256
  • templates/sections/products/product.php:175
Priority:
normal
More links:
Exclude products Escludi prodotti Details

Exclude products

Exclude products

Escludi prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:237
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:229
Priority:
normal
More links:
Products Prodotti Details

Products

Products

Prodotti

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:222
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:214
  • templates/sections/products/categories-form.php:98
  • templates/sections/products/products.php:42
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons↵ will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart. Seleziona questo riquadro se il codice promozionale non dev'essere applicato agli articoli in saldo. I codici per articolo funzionano soltanto se l'articolo non è in offerta. I codici per carrello funzionano solo se non ci sono articoli in offerta nel carrello. Details

Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons↵ will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.

Check this box if the coupon should not apply to on-sale items. Per-item coupons will only work if the item is not on-sale. Per-cart coupons will only work if there are no sale items in the cart.

Seleziona questo riquadro se il codice promozionale non dev'essere applicato agli articoli in saldo. I codici per articolo funzionano soltanto se l'articolo non è in offerta. I codici per carrello funzionano solo se non ci sono articoli in offerta nel carrello.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:212
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:204
Priority:
normal
More links:
Exclude sale items Escludi gli articoli in saldo Details

Exclude sale items

Exclude sale items

Escludi gli articoli in saldo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:210
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:202
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons. Seleziona questa opzione se il codice promozionale non può essere utilizzato con altri codici. Details

Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.

Check this box if the coupon cannot be used in conjunction with other coupons.

Seleziona questa opzione se il codice promozionale non può essere utilizzato con altri codici.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:206
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:198
Priority:
normal
More links:
Individual use only Solo utilizzo individuale Details

Individual use only

Individual use only

Solo utilizzo individuale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:204
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:196
Priority:
normal
More links:
Maximum spend Spesa massima Details

Maximum spend

Maximum spend

Spesa massima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:199
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:191
Priority:
normal
More links:
1 … 6 7 8 9 10 … 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as