Translate

Translation of YITH Frontend Manager for WooCommerce: Italian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (378) • Translated (378) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Prio Original string Translation —
Minimum spend Spesa minima Details

Minimum spend

Minimum spend

Spesa minima

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:194
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:186
Priority:
normal
More links:
Usage Restriction Restrizioni di utilizzo Details

Usage Restriction

Usage Restriction

Restrizioni di utilizzo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:189
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:181
Priority:
normal
More links:
Coupon expiry date Data di scadenza del codice promozionale Details

Coupon expiry date

Coupon expiry date

Data di scadenza del codice promozionale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:183
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:175
Priority:
normal
More links:
Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting). Spunta quest'opzione se il codice promozionale include la spedizione gratuita. Dev'essere abilitato un metodo per la spedizione gratuita nelle tue zone di spedizione. Deve essere stata impostata per richiedere "un codice promozionale con spese di spedizione valido" (vedi le impostazioni per "La spedizione gratuita richiede"). Details

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled↵ in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires"↵ setting).

Check this box if the coupon grants free shipping. A free shipping method must be enabled in your shipping zone. It needs to be set up to require "a valid free shipping coupon" (see the "Free Shipping Requires" setting).

Spunta quest'opzione se il codice promozionale include la spedizione gratuita. Dev'essere abilitato un metodo per la spedizione gratuita nelle tue zone di spedizione. Deve essere stata impostata per richiedere "un codice promozionale con spese di spedizione valido" (vedi le impostazioni per "La spedizione gratuita richiede").

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:176
Priority:
normal
More links:
Allow free shipping Permetti spedizione gratuita Details

Allow free shipping

Allow free shipping

Permetti spedizione gratuita

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:174
Priority:
normal
More links:
Coupon amount Importo sconto Details

Coupon amount

Coupon amount

Importo sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:169
  • templates/sections/coupons/coupons.php:16
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:170
Priority:
normal
More links:
Discount type Tipo di sconto Details

Discount type

Discount type

Tipo di sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:160
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:161
Priority:
normal
More links:
Coupon Data Dati codice promozionale Details

Coupon Data

Coupon Data

Dati codice promozionale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:155
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:156
Priority:
normal
More links:
Description (optional) Descrizione (opzionale) Details

Description (optional)

Description (optional)

Descrizione (opzionale)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:150
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:151
Priority:
normal
More links:
Coupon Code Codice promozionale Details

Coupon Code

Coupon Code

Codice promozionale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:144
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:145
Priority:
normal
More links:
Coupon Codice promozionale Details

Coupon

Coupon

Codice promozionale

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:135
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:136
Priority:
normal
More links:
Coupon updated. Codice promozionale aggiornato. Details

Coupon updated.

Coupon updated.

Codice promozionale aggiornato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:28
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:28
Priority:
normal
More links:
Coupon created. Codice promozionale creato. Details

Coupon created.

Coupon created.

Codice promozionale creato.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/coupons/coupon.php:22
  • templates/sections/multi-vendor/coupon.php:22
Priority:
normal
More links:
Search commissions Cerca commissioni Details

Search commissions

Search commissions

Cerca commissioni

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/commissions/commissions.php:49
Priority:
normal
More links:
Vendor Commissions Commissioni venditore Details

Vendor Commissions

Vendor Commissions

Commissioni venditore

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-30 10:39:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
andreagrillo
References:
  • templates/sections/commissions/commissions.php:35
Priority:
normal
More links:
1 … 7 8 9 10 11 … 26
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as