Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for choosing to install | Спасибо, что решили установить | Details | |
|
Thank you for choosing to install Thank you for choosing to install Спасибо, что решили установить You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error | Ошибка | Details | |
| Matching license key not found. Be sure to use the email used for the order in YITH and the correct license serial number. | Не найден подходящий лицензионный ключ. Обязательно используйте электронную почту, использованную для заказа в YITH, и правильный серийный номер лицензии. | Details | |
|
Matching license key not found. Be sure to use the email used for the order in YITH and the correct license serial number. Matching license key not found. Be sure to use the email used for the order in YITH and the correct license serial number. Не найден подходящий лицензионный ключ. Обязательно используйте электронную почту, использованную для заказа в YITH, и правильный серийный номер лицензии. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to your Licenses page Button text | Перейдите на страницу с лицензиями | Details | |
|
Go to your Licenses page Go to your Licenses page Перейдите на страницу с лицензиями You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Licenses and Downloads page > yithemes.com website section | Страница лицензий и загрузок > | Details | |
|
Licenses and Downloads page > Licenses and Downloads page > Страница лицензий и загрузок > You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Where to find the e-mail and license ? | Где найти электронную почту и лицензию? | Details | |
|
Where to find the e-mail and license ? Where to find the e-mail and license ? Где найти электронную почту и лицензию? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can find the License e-mail and the License key in your | Вы можете найти адрес электронной почты и лицензионный ключ на | Details | |
|
You can find the License e-mail and the License key in your You can find the License e-mail and the License key in your Вы можете найти адрес электронной почты и лицензионный ключ на You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| YITHEMES | YITHEMES | Details | |
| %1$1s out of %2$2s | %1$1s из %2$2s | Details | |
|
%1$1s out of %2$2s %1$1s out of %2$2s %1$1s из %2$2s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Banned Licence status | заблокирована | Details | |
| Expired Licence status | истекла | Details | |
| Activate Button Label | Активировать | Details | |
| Enter license key Placeholder | Введите лицензионный ключ | Details | |
|
Enter license key Enter license key Введите лицензионный ключ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| License key Link on activation license panel | Лицензионный ключ | Details | |
| <br/><b>Please note:</b> You are using a higher version than the latest available one. </em>Please, make sure you've downloaded the latest version of <em>%1$s</em> from the only <a href="https://yithemes.com" target="_blank">YITH official website</a>, specifically, from your <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">Downloads page</a>. This is the only way to be sure the version you are using is 100%% malware-free. | <br/><b>Пожалуйста, обратите внимание:</b> Вы используете более позднюю версию, чем последняя доступная. </em>Пожалуйста, убедитесь, что вы скачали последнюю версию <em>%1$s</em> с единственного <a href="https://yithemes.com" target="_blank">официального сайта YITH</a>, в частности, на вашей <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">странице Загрузок</a>. Это единственный способ убедиться, что используемая вами версия не содержит вирусов. | Details | |
|
<br/><b>Please note:</b> You are using a higher version than the latest available one. </em>Please, make sure you've downloaded the latest version of <em>%1$s</em> from the only <a href="https://yithemes.com" target="_blank">YITH official website</a>, specifically, from your <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">Downloads page</a>. This is the only way to be sure the version you are using is 100%% malware-free. <br/><b>Please note:</b> You are using a higher version than the latest available one. </em>Please, make sure you've downloaded the latest version of <em>%1$s</em> from the only <a href="https://yithemes.com" target="_blank">YITH official website</a>, specifically, from your <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">Downloads page</a>. This is the only way to be sure the version you are using is 100%% malware-free. <br/><b>Пожалуйста, обратите внимание:</b> Вы используете более позднюю версию, чем последняя доступная. </em>Пожалуйста, убедитесь, что вы скачали последнюю версию <em>%1$s</em> с единственного <a href="https://yithemes.com" target="_blank">официального сайта YITH</a>, в частности, на вашей <a href="https://yithemes.com/my-account/recent-downloads/" target="_blank">странице Загрузок</a>. Это единственный способ убедиться, что используемая вами версия не содержит вирусов. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as