Translations < Arabic < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Show in home page	أظهر العلامة في جميع الصفحات	Details
Show in home page Show in home page أظهر العلامة في جميع الصفحات أظهر العلامة في جميع الصفحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show popup in all pages	أظهر العلامة في جميع الصفحات	Details
Show popup in all pages Show popup in all pages أظهر العلامة في جميع الصفحات أظهر العلامة في جميع الصفحات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide when operators are offline	إخفاء علامة المحادثة الفورية في الصفحات عندما يكون جميع المساعدين غير متصلين	Details
Hide when operators are offline Hide when operators are offline إخفاء علامة المحادثة الفورية في الصفحات عندما يكون جميع المساعدين غير متصلين إخفاء علامة المحادثة الفورية في الصفحات عندما يكون جميع المساعدين غير متصلين You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide to non-logged users	You have to log in to add a translation.	Details
Hide to non-logged users Hide to non-logged users You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/display-options.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Hide on mobile devices	You have to log in to add a translation.	Details
Hide on mobile devices Hide on mobile devices You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/display-options.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Display Settings	الإعدادات	Details
Display Settings Display Settings الإعدادات الإعدادات You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor)	أظهر علامة المحادثة فقط في صفحة البائعين وأخفها في جميع صفحات التسوق الأخرى. (تحتاج لتفعيل محادثات YITH المدفوعة للبائعين)	Details
Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor) Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor) أظهر علامة المحادثة فقط في صفحة البائعين وأخفها في جميع صفحات التسوق الأخرى. (تحتاج لتفعيل محادثات YITH المدفوعة للبائعين) أظهر علامة المحادثة فقط في صفحة البائعين وأخفها في جميع صفحات التسوق الأخرى. (تحتاج لتفعيل محادثات YITH المدفوعة للبائعين) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show popup only in vendors' pages	You have to log in to add a translation.	Details
Show popup only in vendors' pages Show popup only in vendors' pages You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: plugin-options/display-options.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Bad	سيئة	Details
Bad Bad سيئة سيئة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:240 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:356 includes/functions-ylc-gdpr.php:217 templates/chat-frontend/chat-container.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good	جيدة	Details
Good Good جيدة جيدة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:237 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:352 includes/functions-ylc-gdpr.php:214 templates/chat-frontend/chat-container.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request copy	طلب نسخة	Details
Request copy Request copy طلب نسخة طلب نسخة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-gdpr.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat duration	مدة المحادثة	Details
Chat duration Chat duration مدة المحادثة مدة المحادثة You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:85 includes/functions-ylc-gdpr.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Evaluation	التقييم	Details
Evaluation Evaluation التقييم التقييم You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:86 includes/functions-ylc-gdpr.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	نوڤمبر	Details
No No نوڤمبر نوڤمبر You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:390 includes/functions-ylc-gdpr.php:109 includes/functions-ylc-gdpr.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	You have to log in to add a translation.	Details
Yes Yes You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: untranslated References: includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:390 includes/functions-ylc-gdpr.php:109 includes/functions-ylc-gdpr.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original

Show in home page

أظهر العلامة في جميع الصفحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show popup in all pages

أظهر العلامة في جميع الصفحات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide when operators are offline

إخفاء علامة المحادثة الفورية في الصفحات عندما يكون جميع المساعدين غير متصلين

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide to non-logged users

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: plugin-options/display-options.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Hide on mobile devices

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: plugin-options/display-options.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Display Settings

الإعدادات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: fuzzy

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor)

أظهر علامة المحادثة فقط في صفحة البائعين وأخفها في جميع صفحات التسوق الأخرى. (تحتاج لتفعيل محادثات YITH المدفوعة للبائعين)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show popup only in vendors' pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: untranslated

References: plugin-options/display-options.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this original All translations of this original

Bad

سيئة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:240 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:356 includes/functions-ylc-gdpr.php:217 templates/chat-frontend/chat-container.php:198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Good

جيدة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:24:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:237 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:352 includes/functions-ylc-gdpr.php:214 templates/chat-frontend/chat-container.php:194