Translate

Translation of YITH Live Chat: Arabic

← 1 … 15 16 17 18 19 … 21 →

Prio	Original string	Translation	—
	Connect	اتصال	Details
Connect Connect اتصال اتصال You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offline	غير متصل	Details
Offline Offline غير متصل غير متصل You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online	متصل	Details
Online Online متصل متصل You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection error!	خلل في الإتصال!	Details
Connection error! Connection error! خلل في الإتصال! خلل في الإتصال! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please wait	الرجاء الإنتظار	Details
Please wait Please wait الرجاء الإنتظار الرجاء الإنتظار You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:430 templates/chat-backend/chat-console.php:22 templates/chat-backend/chat-console.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is writing	%s يكتب	Details
%s is writing %s is writing %s يكتب %s يكتب You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s the user name Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:429 includes/functions-ylc-commons.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connecting	جاري الإتصال	Details
Connecting Connecting جاري الإتصال جاري الإتصال You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:427 includes/functions-ylc-commons.php:459 templates/chat-frontend/chat-container.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No messages found	لا يوجد رسائل	Details
No messages found No messages found لا يوجد رسائل لا يوجد رسائل You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Our operators are busy. Please try again later	جميع المساعدين مشغولون حاليًا، انتظر لبضع دقائق أو حاول في وقت لاحق.	Details
Our operators are busy. Please try again later Our operators are busy. Please try again later جميع المساعدين مشغولون حاليًا، انتظر لبضع دقائق أو حاول في وقت لاحق. جميع المساعدين مشغولون حاليًا، انتظر لبضع دقائق أو حاول في وقت لاحق. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None of our operators are available at the moment. Please, try again later.	لا يوجد أحد من مساعدينا متاح حاليًا، رجاءً حاول في وقت آخر.	Details
None of our operators are available at the moment. Please, try again later. None of our operators are available at the moment. Please, try again later. لا يوجد أحد من مساعدينا متاح حاليًا، رجاءً حاول في وقت آخر. لا يوجد أحد من مساعدينا متاح حاليًا، رجاءً حاول في وقت آخر. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This chat session has ended	تم انهاء اتصال المحادثة.	Details
This chat session has ended This chat session has ended تم انهاء اتصال المحادثة. تم انهاء اتصال المحادثة. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions, doubts, issues? We're here to help you!	أسئلة؟ استفسارات؟ مشاكل؟ نحن هنا لمساعدتك!	Details
Questions, doubts, issues? We're here to help you! Questions, doubts, issues? We're here to help you! أسئلة؟ استفسارات؟ مشاكل؟ نحن هنا لمساعدتك! أسئلة؟ استفسارات؟ مشاكل؟ نحن هنا لمساعدتك! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Have you got question? Write to us!	لديك سؤال أو استفسار؟ لا تتردد واسأل!	Details
Have you got question? Write to us! Have you got question? Write to us! لديك سؤال أو استفسار؟ لا تتردد واسأل! لديك سؤال أو استفسار؟ لا تتردد واسأل! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:320 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat with us	تحدث معنا!	Details
Chat with us Chat with us تحدث معنا! تحدث معنا! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:319 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Below you can find a copy of the chat conversation you have requested.	يمكنك أن تجد أدناه نسخة من المحادثة التي طلبتها.	Details
Below you can find a copy of the chat conversation you have requested. Below you can find a copy of the chat conversation you have requested. يمكنك أن تجد أدناه نسخة من المحادثة التي طلبتها. يمكنك أن تجد أدناه نسخة من المحادثة التي طلبتها. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:24:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:340 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

← 1 … 15 16 17 18 19 … 21 →

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

Export as

Translation of YITH Live Chat: Arabic

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links