Translate

Translation of YITH Live Chat: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (193) • Untranslated (85) • Waiting (1) • Fuzzy (27) • Warnings (1)
1 … 18 19 20 21
Prio Original string Translation —
Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do. نرجو إدخال رابط التطبيق في Firebase والرمز السري. Details

Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do.

Please complete Firebase setup for %1$s. %2$sClick here%3$s know how to do.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
نرجو إدخال رابط التطبيق في Firebase والرمز السري.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %1$s Plugin Name – %2$s opening link tag – %3$s closing link tag
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:490
Priority:
normal
More links:
Privacy You have to log in to add a translation. Details

Privacy

Privacy

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • class-yith-livechat.php:430
Priority:
normal
More links:
Users المستخدمين Details

Users

Users

المستخدمين

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:429
Priority:
normal
More links:
Appearance المظهر Details

Appearance

Appearance

المظهر

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:428
Priority:
normal
More links:
Conversation محادثات Details

Conversation

Conversation

محادثات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:427
Priority:
normal
More links:
Offline Messages رسائل بدون اتصال Details

Offline Messages

Offline Messages

رسائل بدون اتصال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:426
Priority:
normal
More links:
Messages رسائل Details

Messages

Messages

رسائل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:425
  • includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:430
  • includes/functions-ylc-gdpr.php:190
Priority:
normal
More links:
Display You have to log in to add a translation. Details

Display

Display

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • class-yith-livechat.php:424
Priority:
normal
More links:
General عام Details

General

General

عام

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:423
Priority:
normal
More links:
Upload رفع Details

Upload

Upload

رفع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:766
Priority:
normal
More links:
Operator Avatar صورة المساعد Details

Operator Avatar

Operator Avatar

صورة المساعد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:742
Priority:
normal
More links:
If not specified, the system will use the default user nickname. إذا لم يتم تحديد الاسم، سيتم استخدام الاسم الإفتراضي لك. Details

If not specified, the system will use the default user nickname.

If not specified, the system will use the default user nickname.

إذا لم يتم تحديد الاسم، سيتم استخدام الاسم الإفتراضي لك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:735
Priority:
normal
More links:
Operator Nickname اسم المساعد Details

Operator Nickname

Operator Nickname

اسم المساعد

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:727
Priority:
normal
More links:
Remember to refresh the chat console page after updating the operator name or avatar تذكر، قم بتحديق صفحة التحكم بعد تغيير الاسم أو الصورة. Details

Remember to refresh the chat console page after updating the operator name or avatar

Remember to refresh the chat console page after updating the operator name or avatar

تذكر، قم بتحديق صفحة التحكم بعد تغيير الاسم أو الصورة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:24:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • class-yith-livechat.php:722
Priority:
normal
More links:
Gravatar You have to log in to add a translation. Details

Gravatar

Gravatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
untranslated
References:
  • class-yith-livechat.php:714
Priority:
normal
More links:
1 … 18 19 20 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as