Translations < French (France) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	Show in home page	Afficher dans la page d'accueil	Details
Show in home page Show in home page Afficher dans la page d'accueil Afficher dans la page d'accueil You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-16 19:23:53 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/display-options.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show popup in all pages	Afficher la fenêtre contextuelle dans toutes les pages	Details
Show popup in all pages Show popup in all pages Afficher la fenêtre contextuelle dans toutes les pages Afficher la fenêtre contextuelle dans toutes les pages You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide when operators are offline	Masquer lorsque les opérateurs sont hors ligne	Details
Hide when operators are offline Hide when operators are offline Masquer lorsque les opérateurs sont hors ligne Masquer lorsque les opérateurs sont hors ligne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-16 19:24:00 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/display-options.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide to non-logged users	Masquer aux utilisateurs non connectés	Details
Hide to non-logged users Hide to non-logged users Masquer aux utilisateurs non connectés Masquer aux utilisateurs non connectés You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-09 22:48:07 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/display-options.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide on mobile devices	Masquer sur les appareils mobiles	Details
Hide on mobile devices Hide on mobile devices Masquer sur les appareils mobiles Masquer sur les appareils mobiles You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-09 22:48:14 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/display-options.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Settings	Paramètres d'affichage	Details
Display Settings Display Settings Paramètres d'affichage Paramètres d'affichage You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-05-16 19:24:08 Date added (local): Calculating... Translated by: FlavienDev Approved by: Josselyn References: plugin-options/display-options.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor)	Afficher le menu contextuel de chat uniquement dans les pages de vente et le cacher dans les pages de la boutique entière (Vous devez avoir activé la version premium de YITH WooCommerce Multi Vendor)	Details
Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor) Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor) Afficher le menu contextuel de chat uniquement dans les pages de vente et le cacher dans les pages de la boutique entière (Vous devez avoir activé la version premium de YITH WooCommerce Multi Vendor) Afficher le menu contextuel de chat uniquement dans les pages de vente et le cacher dans les pages de la boutique entière (Vous devez avoir activé la version premium de YITH WooCommerce Multi Vendor) You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show popup only in vendors' pages	Afficher la fenêtre contextuelle que dans les pages de vente	Details
Show popup only in vendors' pages Show popup only in vendors' pages Afficher la fenêtre contextuelle que dans les pages de vente Afficher la fenêtre contextuelle que dans les pages de vente You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: plugin-options/display-options.php:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bad	Mauvais	Details
Bad Bad Mauvais Mauvais You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:240 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:356 includes/functions-ylc-gdpr.php:217 templates/chat-frontend/chat-container.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Good	Bon	Details
Good Good Bon Bon You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:237 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:352 includes/functions-ylc-gdpr.php:214 templates/chat-frontend/chat-container.php:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Request copy	Demande de copie	Details
Request copy Request copy Demande de copie Demande de copie You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-gdpr.php:189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chat duration	Durée du chat	Details
Chat duration Chat duration Durée du chat Durée du chat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:85 includes/functions-ylc-gdpr.php:188 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Evaluation	Evaluation moyenne	Details
Evaluation Evaluation Evaluation moyenne Evaluation moyenne You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:86 includes/functions-ylc-gdpr.php:187 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No	Non	Details
No No Non Non You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:390 includes/functions-ylc-gdpr.php:109 includes/functions-ylc-gdpr.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Oui	Details
Yes Yes Oui Oui You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:22:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/admin/tables/class-ylc-offline-messages.php:390 includes/functions-ylc-gdpr.php:109 includes/functions-ylc-gdpr.php:208 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show in home page

Afficher dans la page d'accueil

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-16 19:23:53

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/display-options.php:87

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show popup in all pages

Afficher la fenêtre contextuelle dans toutes les pages

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:80

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide when operators are offline

Masquer lorsque les opérateurs sont hors ligne

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-16 19:24:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/display-options.php:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide to non-logged users

Masquer aux utilisateurs non connectés

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-09 22:48:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/display-options.php:66

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Hide on mobile devices

Masquer sur les appareils mobiles

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-09 22:48:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/display-options.php:59

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Display Settings

Paramètres d'affichage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-05-16 19:24:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: FlavienDev

Approved by:: Josselyn

References: plugin-options/display-options.php:47

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show the chat popup only in vendors' pages and hide it in entire shop pages (You must have enabled the premium version of YITH WooCommerce Multi Vendor)

Afficher le menu contextuel de chat uniquement dans les pages de vente et le cacher dans les pages de la boutique entière (Vous devez avoir activé la version premium de YITH WooCommerce Multi Vendor)

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:14

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Show popup only in vendors' pages

Afficher la fenêtre contextuelle que dans les pages de vente

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: plugin-options/display-options.php:13

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Bad

Mauvais

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:240 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:356 includes/functions-ylc-gdpr.php:217 templates/chat-frontend/chat-container.php:198

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Good

Bon

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2020-04-29 14:22:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Alberto Ruggiero (witcher83)

References: includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:237 includes/admin/tables/class-ylc-chat-logs.php:352 includes/functions-ylc-gdpr.php:214 templates/chat-frontend/chat-container.php:194