Translate

Translation of YITH Live Chat: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (214) • Untranslated (26) • Waiting (38) • Fuzzy (31) • Warnings (3)
1 … 13 14 15 16 17 … 21
Prio Original string Translation —
%d years %d anos Details

%d years

%d years

%d anos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of years
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:517
Priority:
normal
More links:
about a year aproximadamente um ano Details

about a year

about a year

aproximadamente um ano

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:515
Priority:
normal
More links:
%d months %d meses Details

%d months

%d months

%d meses

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of months
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:514
Priority:
normal
More links:
about a month aproximadamente um mês Details

about a month

about a month

aproximadamente um mês

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:512
Priority:
normal
More links:
%d days %d dias Details

%d days

%d days

%d dias

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of days
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:511
Priority:
normal
More links:
a day um dia Details

a day

a day

um dia

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:509
Priority:
normal
More links:
about %d hours aproximadamente %d horas Details

about %d hours

about %d hours

aproximadamente %d horas

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of hours
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:508
Priority:
normal
More links:
about an hour aproximadamente uma hora Details

about an hour

about an hour

aproximadamente uma hora

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:506
Priority:
normal
More links:
%d minutes %d minutos Details

%d minutes

%d minutes

%d minutos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d number of minutes
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:505
Priority:
normal
More links:
about a minute aproximadamente um minuto Details

about a minute

about a minute

aproximadamente um minuto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:503
Priority:
normal
More links:
less than a minute menos de 1 minutos Details

less than a minute

less than a minute

menos de 1 minutos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:502
Priority:
normal
More links:
ago atrás Details

ago

ago

atrás

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:501
Priority:
normal
More links:
A user is already logged in with the same email address Um usuário já está logado com este mesmo endereço de e-mail Details

A user is already logged in with the same email address

A user is already logged in with the same email address

Um usuário já está logado com este mesmo endereço de e-mail

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:466
Priority:
normal
More links:
Email is invalid E-mail inválido Details

Email is invalid

Email is invalid

E-mail inválido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:465
Priority:
normal
More links:
Username is invalid Nome de usuário inválido Details

Username is invalid

Username is invalid

Nome de usuário inválido

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-29 14:18:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto Ruggiero (witcher83)
References:
  • includes/functions-ylc-commons.php:464
Priority:
normal
More links:
1 … 13 14 15 16 17 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as