Translations < Portuguese (Brazil) < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console!	Se você deixar o chat, você será desconectado. Contudo, você será capaz de capaz as conversar no seu servidor quando você retornar ao console!	Details
If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console! If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console! Se você deixar o chat, você será desconectado. Contudo, você será capaz de capaz as conversar no seu servidor quando você retornar ao console! Se você deixar o chat, você será desconectado. Contudo, você será capaz de capaz as conversar no seu servidor quando você retornar ao console! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are offline	Você está offline	Details
You are offline You are offline Você está offline Você está offline You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect	Desconectar	Details
Disconnect Disconnect Desconectar Desconectar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connect	Conectar	Details
Connect Connect Conectar Conectar You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:434 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Offline	Offline	Details
Offline Offline Offline Offline You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Online	Online	Details
Online Online Online Online You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:432 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connection error!	Erro de conexão!	Details
Connection error! Connection error! Erro de conexão! Erro de conexão! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:431 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please wait	Por favor, espere	Details
Please wait Please wait Por favor, espere Por favor, espere You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:430 templates/chat-backend/chat-console.php:22 templates/chat-backend/chat-console.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s is writing	%s está escrevendo	Details
%s is writing %s is writing %s está escrevendo %s está escrevendo You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Comment: translators: %s the user name Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:429 includes/functions-ylc-commons.php:461 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connecting	Conectando	Details
Connecting Connecting Conectando Conectando You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:427 includes/functions-ylc-commons.php:459 templates/chat-frontend/chat-container.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No messages found	Nenhuma mensagem encontrada	Details
No messages found No messages found Nenhuma mensagem encontrada Nenhuma mensagem encontrada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:426 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Our operators are busy. Please try again later	Nossos operadores estão ocupados. Por favor, tente novamente mais tarde	Details
Our operators are busy. Please try again later Our operators are busy. Please try again later Nossos operadores estão ocupados. Por favor, tente novamente mais tarde Nossos operadores estão ocupados. Por favor, tente novamente mais tarde You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:324 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	None of our operators are available at the moment. Please, try again later.	Nenhum dos nossos operadores estão disponíveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde.	Details
None of our operators are available at the moment. Please, try again later. None of our operators are available at the moment. Please, try again later. Nenhum dos nossos operadores estão disponíveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde. Nenhum dos nossos operadores estão disponíveis no momento. Por favor, tente novamente mais tarde. You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:323 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This chat session has ended	Esta sessão de chat foi finalizada	Details
This chat session has ended This chat session has ended Esta sessão de chat foi finalizada Esta sessão de chat foi finalizada You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Questions, doubts, issues? We're here to help you!	Perguntas, dúvidas, problemas? Estamos aqui para lhe ajudar!	Details
Questions, doubts, issues? We're here to help you! Questions, doubts, issues? We're here to help you! Perguntas, dúvidas, problemas? Estamos aqui para lhe ajudar! Perguntas, dúvidas, problemas? Estamos aqui para lhe ajudar! You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: current Date added (GMT): 2020-04-29 14:18:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Alberto Ruggiero (witcher83) References: includes/functions-ylc-commons.php:321 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console!