Translate

Translation of YITH Live Chat: Romanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (306) • Translated (0) • Untranslated (26) • Waiting (280) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Prio Original string Translation —
Default Implicit Details

Default

Default

Implicit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:118
  • plugin-options/style-options.php:132
  • plugin-options/user-options.php:60
Priority:
normal
More links:
Chat Position Poziție Chat Details

Chat Position

Chat Position

Poziție Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:07:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:117
Priority:
normal
More links:
Border Radius Radius Chenar Details

Border Radius

Border Radius

Radius Chenar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:11:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:105
Priority:
normal
More links:
Form Width Lățimea formularului Details

Form Width

Form Width

Lățimea formularului

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:09:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:93
Priority:
normal
More links:
Chat Conversation Width Lățimea ferestrei de chat Details

Chat Conversation Width

Chat Conversation Width

Lățimea ferestrei de chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:09:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:81
Priority:
normal
More links:
Chat Button Width Lățimea Butonului Chat Details

Chat Button Width

Chat Button Width

Lățimea Butonului Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:10:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:65
Priority:
normal
More links:
Chat Button Diameter Diametru Buton Chat Details

Chat Button Diameter

Chat Button Diameter

Diametru Buton Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:49
Priority:
normal
More links:
Round Rotunjire Details

Round

Round

Rotunjire

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 17:11:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:44
Priority:
normal
More links:
Classic Clasic Details

Classic

Classic

Clasic

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:43
Priority:
normal
More links:
Chat Button Type Tip Buton Chat Details

Chat Button Type

Chat Button Type

Tip Buton Chat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:47:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:37
Priority:
normal
More links:
This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default Această culoare va fi aplicată butonului de Chat, header-ului și butonului din formular. Implicit Details

This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default

This color will be applied to Chat button, header and form buttons. Default

Această culoare va fi aplicată butonului de Chat, header-ului și butonului din formular. Implicit

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:49:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:31
Priority:
normal
More links:
Main Color Culoare principală Details

Main Color

Main Color

Culoare principală

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:49:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:30
Priority:
normal
More links:
Appearance Settings Setări de afișare Details

Appearance Settings

Appearance Settings

Setări de afișare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/style-options.php:18
Priority:
normal
More links:
If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page. Dacă nu se precizează expres, sistemul va folosi Pagina WordPress implicită pentru Politica de Confidențialitate Details

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

If not expressed, the system will use the default WordPress privacy page.

Dacă nu se precizează expres, sistemul va folosi Pagina WordPress implicită pentru Politica de Confidențialitate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:102
Priority:
normal
More links:
Privacy Page Politica de Confidențialitate Details

Privacy Page

Privacy Page

Politica de Confidențialitate

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2020-07-29 16:52:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
catharsiss
References:
  • plugin-options/privacy-options.php:100
Priority:
normal
More links:
1 … 8 9 10 11 12 … 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as