Translations < Romanian < YITH Live Chat

Prio	Original string	Translation	—
	The user has closed the conversation	Utilizatorul a închis conversația	Details
The user has closed the conversation The user has closed the conversation Utilizatorul a închis conversația Utilizatorul a închis conversația You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:21:11 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No users connected	Nici un utilizator conectat	Details
No users connected No users connected Nici un utilizator conectat Nici un utilizator conectat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:21:22 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:452 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registered User	Utilizator Înregistrat	Details
Registered User Registered User Utilizator Înregistrat Utilizator Înregistrat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:21:45 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:451 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visitor	Vizitator	Details
Visitor Visitor Vizitator Vizitator You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:21:51 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:449 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No results match	Nu corespunde nici un rezultat	Details
No results match No results match Nu corespunde nici un rezultat Nu corespunde nici un rezultat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:22:09 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:448 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply Macro	Aplică Macro	Details
Apply Macro Apply Macro Aplică Macro Aplică Macro You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:22:19 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s shop	%s magazin	Details
%s shop %s shop %s magazin %s magazin You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s the vendor’s name Date added (GMT): 2020-07-29 15:22:39 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:446 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Talking with %s	Discută cu %s	Details
Talking with %s Talking with %s Discută cu %s Discută cu %s You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %s the user name Date added (GMT): 2020-07-29 15:23:05 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:444 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User queue: %d	Utilizator în așteptare %d	Details
User queue: %d User queue: %d Utilizator în așteptare %d Utilizator în așteptare %d You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Comment: translators: %d the users in queue Date added (GMT): 2020-07-29 15:24:42 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saving	Se salvează	Details
Saving Saving Se salvează Se salvează You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:24:51 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:440 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New User Online	Utilizator Nou Online	Details
New User Online New User Online Utilizator Nou Online Utilizator Nou Online You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:25:02 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:439 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Message	Mesaj Nou	Details
New Message New Message Mesaj Nou Mesaj Nou You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:25:08 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console!	Dacă părăsești conversația vei fi de-logat. Totuși, vei avea posibilitatea să salvezi conversația pe server-ul tău când revii în consolă	Details
If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console! If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console! Dacă părăsești conversația vei fi de-logat. Totuși, vei avea posibilitatea să salvezi conversația pe server-ul tău când revii în consolă Dacă părăsești conversația vei fi de-logat. Totuși, vei avea posibilitatea să salvezi conversația pe server-ul tău când revii în consolă You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:27:28 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:437 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are offline	Nu ești conectat	Details
You are offline You are offline Nu ești conectat Nu ești conectat You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:28:11 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:436 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect	Deconectează	Details
Disconnect Disconnect Deconectează Deconectează You have to log in to edit this translation. or Cancel Meta Status: waiting Date added (GMT): 2020-07-29 15:28:17 Date added (local): Calculating... Translated by: catharsiss References: includes/functions-ylc-commons.php:435 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

The user has closed the conversation

Utilizatorul a închis conversația

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:21:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:457

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No users connected

Nici un utilizator conectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:21:22

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:452

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Registered User

Utilizator Înregistrat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:21:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:451

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Visitor

Vizitator

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:21:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:449

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No results match

Nu corespunde nici un rezultat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:22:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:448

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Apply Macro

Aplică Macro

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:22:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:447

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

%s shop

%s magazin

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s the vendor’s name

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:22:39

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:446

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Talking with %s

Discută cu %s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %s the user name

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:23:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:444

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

User queue: %d

Utilizator în așteptare %d

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Comment:: translators: %d the users in queue

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:24:42

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:442

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Saving

Se salvează

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:24:51

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:440

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New User Online

Utilizator Nou Online

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:25:02

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:439

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

New Message

Mesaj Nou

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:25:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:438

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

If you leave the chat, you will be logged out. However you will be able to save the conversations into your server when you will come back in the console!

Dacă părăsești conversația vei fi de-logat. Totuși, vei avea posibilitatea să salvezi conversația pe server-ul tău când revii în consolă

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:27:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:437

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You are offline

Nu ești conectat

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:28:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:436

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Disconnect

Deconectează

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:: waiting

Date added (GMT):: 2020-07-29 15:28:17

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: catharsiss

References: includes/functions-ylc-commons.php:435

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Translate

Translation of YITH Live Chat: Romanian

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Useful links