Translate

Translation of YITH Live Push Notifications for WooCommerce: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (481) • Translated (0) • Untranslated (481) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 33
Prio Original string Translation —
Style Estilo Details

Style

Style

Estilo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:32:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:207
  • plugin-options/notifications/coupon.php:185
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:207
  • plugin-options/notifications/real-order.php:198
  • plugin-options/notifications/simple.php:161
  • plugin-options/notifications/social-follow.php:340
  • plugin-options/notifications/testimonials.php:67
Priority:
normal
More links:
Choose which product categories to exclude. Escoge qué categorías de producto excluir. Details

Choose which product categories to exclude.

Choose which product categories to exclude.

Escoge qué categorías de producto excluir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:32:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:195
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:195
  • plugin-options/notifications/real-order.php:186
Priority:
normal
More links:
Categories to exclude Categorías a excluir Details

Categories to exclude

Categories to exclude

Categorías a excluir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:32:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:194
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:194
  • plugin-options/notifications/real-order.php:185
Priority:
normal
More links:
Choose which products to exclude. Escoge qué productos excluir. Details

Choose which products to exclude.

Choose which products to exclude.

Escoge qué productos excluir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:32:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:183
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:183
  • plugin-options/notifications/real-order.php:174
Priority:
normal
More links:
Products to exclude Productos a excluir Details

Products to exclude

Products to exclude

Productos a excluir

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:33:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:182
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:182
  • plugin-options/notifications/real-order.php:173
Priority:
normal
More links:
Enable to exclude specific products or categories from this notification. Activa para excluir productos o categorías específicas de esta notificación. Details

Enable to exclude specific products or categories from this notification.

Enable to exclude specific products or categories from this notification.

Activa para excluir productos o categorías específicas de esta notificación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-08-22 07:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:175
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:175
  • plugin-options/notifications/real-order.php:166
Priority:
normal
More links:
Exclude products Excluir productos Details

Exclude products

Exclude products

Excluir productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:33:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:174
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:174
  • plugin-options/notifications/real-order.php:165
Priority:
normal
More links:
Enable to hide the out of stock products from this notification. Activa para ocultar los productos agotados de esta notificación. Details

Enable to hide the out of stock products from this notification.

Enable to hide the out of stock products from this notification.

Activa para ocultar los productos agotados de esta notificación.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2024-08-22 07:22:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
emanuela.castorina
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:167
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:167
  • plugin-options/notifications/real-order.php:158
Priority:
normal
More links:
Hide out of stock products Ocultar productos agotados Details

Hide out of stock products

Hide out of stock products

Ocultar productos agotados

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:33:55
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:166
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:166
  • plugin-options/notifications/real-order.php:157
Priority:
normal
More links:
Choose specific categories to promote. Escoge categorías específicas para promocionar. Details

Choose specific categories to promote.

Choose specific categories to promote.

Escoge categorías específicas para promocionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:154
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:154
Priority:
normal
More links:
Specific categories to promote Categorías específicas para promocionar Details

Specific categories to promote

Specific categories to promote

Categorías específicas para promocionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:153
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:153
Priority:
normal
More links:
Choose specific products to promote. Escoge productos específicos para promocionar. Details

Choose specific products to promote.

Choose specific products to promote.

Escoge productos específicos para promocionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:142
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:142
Priority:
normal
More links:
Specific products to promote Productos específicos para promocionar Details

Specific products to promote

Specific products to promote

Productos específicos para promocionar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:141
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:141
Priority:
normal
More links:
products productos Details

products

products

productos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:134
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:134
Priority:
normal
More links:
Choose how many recent products to promote. Escoge cuántos productos recientes promocionar. Details

Choose how many recent products to promote.

Choose how many recent products to promote.

Escoge cuántos productos recientes promocionar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Root Translation:
Spanish (Spain)
Date added (GMT):
2021-07-20 01:34:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:132
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:132
Priority:
normal
More links:
1 … 14 15 16 17 18 … 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
Root translation

Export as