Translate

Translation of YITH Live Push Notifications for WooCommerce: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (481) • Translated (447) • Untranslated (25) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 33
Prio Original string Translation —
Save Enregistrer Details

Save

Save

Enregistrer

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:112
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:185
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:114
  • views/notifications/notification.php:110
Priority:
normal
More links:
Set the stars rating of this testimonial. Définissez le nombre d'étoiles de ce témoignage. Details

Set the stars rating of this testimonial.

Set the stars rating of this testimonial.

Définissez le nombre d'étoiles de ce témoignage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:81
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:180
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:77
Priority:
normal
More links:
Rating Évaluation Details

Rating

Rating

Évaluation

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:80
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:167
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:76
Priority:
normal
More links:
Enter the text for this testimonial. Saisissez le texte de ce témoignage. Details

Enter the text for this testimonial.

Enter the text for this testimonial.

Saisissez le texte de ce témoignage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:75
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:42
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:70
Priority:
normal
More links:
Testimonial text Texte de témoignage Details

Testimonial text

Testimonial text

Texte de témoignage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:74
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:41
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:69
Priority:
normal
More links:
Avatar alignment: Alignement d'avatar : Details

Avatar alignment:

Avatar alignment:

Alignement d'avatar :

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:59
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:126
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:55
Priority:
normal
More links:
Avatar position: Position d'avatar: Details

Avatar position:

Avatar position:

Position d'avatar:

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:45
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:42
Priority:
normal
More links:
Upload a custom avatar for the testimonial Téléchargez un avatar personnalisé pour le témoignage Details

Upload a custom avatar for the testimonial

Upload a custom avatar for the testimonial

Téléchargez un avatar personnalisé pour le témoignage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:38
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:32
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:36
Priority:
normal
More links:
Custom avatar Avatar personnalisé Details

Custom avatar

Custom avatar

Avatar personnalisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:37
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:31
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:35
Priority:
normal
More links:
Upload a custom avatar Télécharger un avatar personnalisé Details

Upload a custom avatar

Upload a custom avatar

Télécharger un avatar personnalisé

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:30
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:82
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:29
Priority:
normal
More links:
Use the default avatar Utiliser l'avatar par défaut Details

Use the default avatar

Use the default avatar

Utiliser l'avatar par défaut

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:29
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:78
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:28
Priority:
normal
More links:
Choose whether to use the default avatar or upload a custom avatar for the testimonial. Choisissez d'utiliser l'avatar par défaut ou de télécharger un avatar personnalisé pour le témoignage. Details

Choose whether to use the default avatar or upload a custom avatar for the testimonial.

Choose whether to use the default avatar or upload a custom avatar for the testimonial.

Choisissez d'utiliser l'avatar par défaut ou de télécharger un avatar personnalisé pour le témoignage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:26
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:25
Priority:
normal
More links:
Avatar Avatar Details

Avatar

Avatar

Avatar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:24:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:25
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:72
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:24
Priority:
normal
More links:
Enter a name for this testimonial. Entrez un nom pour ce témoignage. Details

Enter a name for this testimonial.

Enter a name for this testimonial.

Entrez un nom pour ce témoignage.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:24:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:18
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:22
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:18
Priority:
normal
More links:
Testimonial name Nom du témoignage Details

Testimonial name

Testimonial name

Nom du témoignage

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-20 10:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
FlavienDev
Approved by:
Athena Kiourka (kiourkaathena)
References:
  • plugin-options/notifications/testimonial-create.php:17
  • plugin-options/notifications/testimonial-created.php:21
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:17
Priority:
normal
More links:
1 … 4 5 6 7 8 … 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as