Translate

Translation of YITH Live Push Notifications for WooCommerce: Dutch

Filter ↓ • Sort ↓ • All (481) • Translated (447) • Untranslated (25) • Waiting (0) • Fuzzy (9) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 33
Prio Original string Translation —
A custom link Een aangepaste link Details

A custom link

A custom link

Een aangepaste link

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 08:28:40
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:93
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:93
  • plugin-options/notifications/real-order.php:93
Priority:
normal
More links:
Upload a custom image for this notification. Een aangepaste afbeelding uploaden voor deze melding. Details

Upload a custom image for this notification.

Upload a custom image for this notification.

Een aangepaste afbeelding uploaden voor deze melding.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 08:28:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:50
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:50
  • plugin-options/notifications/real-order.php:50
Priority:
normal
More links:
hours uren Details

hours

hours

uren

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 14:16:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/placeholders-dummy-info-options.php:87
  • plugin-options/placeholders-dummy-info-options.php:106
Priority:
normal
More links:
Coupon code does not exist! Waardebon code bestaat niet! Details

Coupon code does not exist!

Coupon code does not exist!

Waardebon code bestaat niet!

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:53:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wclpn-ajax.php:235
Priority:
normal
More links:
Notification restored Melding hersteld Details

Notification restored

Notification restored

Melding hersteld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:53:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wclpn-cpt-admin.php:286
Priority:
normal
More links:
Apply the code automatically Code automatisch toepassen Details

Apply the code automatically

Apply the code automatically

Code automatisch toepassen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:53:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/coupon.php:167
Priority:
normal
More links:
Choose whether to add a link to this notification. Bepaal of je een link wilt toevoegen aan deze melding. Details

Choose whether to add a link to this notification.

Choose whether to add a link to this notification.

Bepaal of je een link wilt toevoegen aan deze melding.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:54:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • plugin-options/notifications/counter.php:88
  • plugin-options/notifications/dummy-order.php:88
  • plugin-options/notifications/real-order.php:88
Priority:
normal
More links:
- Copy Name of duplicated notifications - Kopie Details

- Copy

- Copy

- Kopie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Name of duplicated notifications
Date added (GMT):
2021-07-14 13:54:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wclpn-cpt-admin.php:445
Priority:
normal
More links:
No name [Admin] Message shown when testimonial has empty name Naamloos Details

No name

No name

Naamloos

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
[Admin] Message shown when testimonial has empty name
Date added (GMT):
2021-07-14 13:54:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/class-yith-wclpn-admin.php:480
  • plugin-options/notifications/testimonial-single.php:88
Priority:
normal
More links:
New York Default dummy customer location New York Details

New York

New York

New York

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Context:
Default dummy customer location
Date added (GMT):
2021-07-14 13:54:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:279
  • views/fields/dummy-customers.php:14
Priority:
normal
More links:
<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a> <code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> laat je aangepaste meldingen aanmaken om offertes, kortingen, producten en beoordelingen te benadrukken. Om zo nieuwe leads te krijgen, recente verkopen te tonen en het vertrouwen van klanten te vergroten. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a> Details

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> allows you to create custom notifications to highlight promotions, discounts, products, and reviews, to get new leads and to show recent sales, and increase your customer’s trust. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Get more plugins for your e-commerce shop on <strong>YITH</strong></a>

<code><strong>YITH Live Push Notifications for WooCommerce</strong></code> laat je aangepaste meldingen aanmaken om offertes, kortingen, producten en beoordelingen te benadrukken. Om zo nieuwe leads te krijgen, recente verkopen te tonen en het vertrouwen van klanten te vergroten. <a href="https://yithemes.com/" target="_blank">Verkrijg meer plugins voor je e-commerce winkel op <strong>YITH</strong></a>

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Comment:
Description of the plugin/theme
Date added (GMT):
2021-07-14 13:57:45
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
Preview Voorbeeld Details

Preview

Preview

Voorbeeld

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:57:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notifications/notification.php:74
Priority:
normal
More links:
Enter a name to identify this notification. Naam invoeren voor deze melding. Details

Enter a name to identify this notification.

Enter a name to identify this notification.

Naam invoeren voor deze melding.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:58:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notifications/notification.php:36
Priority:
normal
More links:
+ Add another customer + Een andere klant toevoegen Details

+ Add another customer

+ Add another customer

+ Een andere klant toevoegen

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:58:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/fields/dummy-customers.php:67
Priority:
normal
More links:
Customer location Klant locatie Details

Customer location

Customer location

Klant locatie

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-14 13:59:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/fields/dummy-customers.php:29
Priority:
normal
More links:
1 … 2 3 4 5 6 … 33
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as