Community
Handbook
Copyright 2025 - 
® is a trademark of Your Inspiration Solutions - CIF: B76726470 - Some rights reserved.
Translate
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple shipping addresses label on checkout | Etiqueta para múltiples direcciones de envío en la página de pago | Details | |
|
Multiple shipping addresses label on checkout Multiple shipping addresses label on checkout Etiqueta para múltiples direcciones de envío en la página de pago You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow guest users to set multiple shipping addresses | Permite a los usuarios invitados establecer múltiples direcciones de envío | Details | |
|
Allow guest users to set multiple shipping addresses Allow guest users to set multiple shipping addresses Permite a los usuarios invitados establecer múltiples direcciones de envío You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A package of your order {order_number} has been returned. | Se ha devuelto el paquete de tu pedido {order_number}. | Details | |
|
A package of your order {order_number} has been returned. A package of your order {order_number} has been returned. Se ha devuelto el paquete de tu pedido {order_number}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A package of your order {order_number} is now being processed. | El paquete de tu pedido {order_number} esta siendo procesado. | Details | |
|
A package of your order {order_number} is now being processed. A package of your order {order_number} is now being processed. El paquete de tu pedido {order_number} esta siendo procesado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Regards,↵ ↵ {site_title} | Un saludo, {site_title} | Details | |
|
Regards,↵ ↵ {site_title} Regards, {site_title} Un saludo,↵ ↵ {site_title} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text that will appear below the main content of the email. | Texto que aparecerá debajo del contenido principal del correo electrónico. | Details | |
|
Text that will appear below the main content of the email. Text that will appear below the main content of the email. Texto que aparecerá debajo del contenido principal del correo electrónico. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Additional content | Contenido adicional | Details | |
|
Additional content Additional content Contenido adicional You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A package of your order {order_number} has been canceled. | Se ha cancelado un paquete de tu pedido {order_number}. | Details | |
|
A package of your order {order_number} has been canceled. A package of your order {order_number} has been canceled. Se ha cancelado un paquete de tu pedido {order_number}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| An update on your recent order | Una actualización de tu reciente pedido | Details | |
|
An update on your recent order An update on your recent order Una actualización de tu reciente pedido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, proceed | Sí, continuar | Details | |
| Add exclusion to list | Añadir exclusión a la lista | Details | |
|
Add exclusion to list Add exclusion to list Añadir exclusión a la lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add exclusion in list | Añade exclusión a la lista | Details | |
|
Add exclusion in list Add exclusion in list Añade exclusión a la lista You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ...and embark on this new adventure! | ¡y embárcate en esta nueva aventura! | Details | |
|
...and embark on this new adventure! ...and embark on this new adventure! ¡y embárcate en esta nueva aventura! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Set the general options for the plugin | Establece las opciones generales del plugin | Details | |
|
Set the general options for the plugin Set the general options for the plugin Establece las opciones generales del plugin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allow your customers to set different shipping addresses for products purchased in the same order. | Permite a tus clientes establecer diferentes direcciones de envío para los productos comprados en el mismo pedido. | Details | |
|
Allow your customers to set different shipping addresses for products purchased in the same order. Allow your customers to set different shipping addresses for products purchased in the same order. Permite a tus clientes establecer diferentes direcciones de envío para los productos comprados en el mismo pedido. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as